被捕亚裔全被记录为华裔 旧金山警方误导公众十年

　　原标题：被捕亚裔全被记录为华裔 旧金山警方误导公众十年

　　中新网9月27日电 据美国侨报网编译报道，旧金山警局(The San Francisco Police Department)官员称，由于电脑系统落后，该警局过去十年来一直将该市逮捕的所有亚裔美国人通通登记为“华裔”，这一问题直到本月才解决。

　　报道援引旧金山公共广播新闻网(KQED News)消息指出，有据可查的最近一年记录显示，2010年旧金山警方共通报了760名华裔被捕者、1名日裔被捕者以及9名菲裔被捕者。而当该警局将逮捕数据上交给加州当局时，告知上级“华裔”的范畴包括所有的亚裔分支。

　　据调查报道中心(Center for Investigative Reporting)的项目《湾区公民》(he Bay Citizen)称，包括“华裔”被捕人数在内的所有逮捕数据向公众公布以及向执法部门报告时间至少十年之久，这对公众造成误导。

　　根据2010年人口普查数据，亚裔是旧金山最大的少数族裔，占总人口比例为1/3，华裔占亚裔的比重为64%。

　　亚裔群体领袖称，将亚裔统称为“华裔”的错误分类，使当局很难对预防犯罪进行对症下药，也使很多亚裔分支成为人们眼中遵纪守法的“模范族裔”。

　　社区青年中心(Community Youth Center)的成员艾迪郑(Eddy Zheng，音译)称，“太疯狂了，这就是不公。”

　　警方将这一不实数据归咎于40岁高龄的古董电脑系统。根据该系统，只有白人、黑人、华裔和其他四种分类供警方选择。

　　旧金山警察局长格雷格·苏尔(Greg Suhr)12日向旧金山警察委员会(San Francisco Police Commission)保证，将开始按照加州司法部(California Department of Justice)的标准，依据被逮捕人的自我描述，以亚裔的18个分支开始收集准确数据。(马柯斯)