新华社电 日前，薄熙来因涉嫌犯罪，最高人民检察院经审查决定，依法对其立案侦查并采取强制措施，案件侦查工作正在依法进行中。

　　全国人大常委会：

　　薄熙来代表资格终止

　　新华社电 全国人大常委会26日公告：重庆市人大常委会罢免了薄熙来的十一届全国人大代表职务。依照代表法的有关规定，薄熙来的代表资格终止。

　　全国人民代表大会常务委员会公告

　　〔十一届〕第四十四号

　　重庆市人大常委会罢免了薄熙来的第十一届全国人民代表大会代表职务。依照代表法的有关规定，薄熙来的代表资格终止。

　　现在，第十一届全国人民代表大会实有代表2972人。

　　特此公告。

　　全国人民代表大会常务委员会

　　2012年10月26日

　　二维码助力食品安全进入MBA课堂

　　本报讯 近期，在中国农大农资MBA高级研究生课上，中国电子商会物联网技术产品应用专业委员会二维码专项工作组的专家应邀为学员们作了主题为《自动识别技术在农产品可追溯管理的应用》的报告，全面介绍了农产品追溯体系在实现农产品从田间到餐桌的全程质量安全监管过程中的应用。通过这次具有针对性、实用性、前瞻性的授课，学员们纷纷表示受益匪浅，农业信息化趋势将为我国农产品安全做出贡献。

　　（原标题：检察机关依法对薄熙来立案侦查）