本报10月27日讯（记者宋晓晖）10月14日至25日，以市人大常委会主任徐长玉为团长的友好经贸代表团赴德国、意大利、西班牙进行友好访问和经贸洽谈，各项活动进展顺利，达到了预期效果。

　　在德国期间，代表团访问了慕尼黑市，与市长克里斯蒂安·伍德先生进行友好会谈，双方就未来两市在经贸、教育、文化、高科技、青少年等方面的交流与合作交换了意见。代表团还参观了慕尼黑宝马汽车博物馆，实地考察了慕尼黑城市规划和建设情况，了解他们的具体经验和做法。我国驻慕尼黑总领馆总领事王顺卿陪同活动。

　　在意大利期间，代表团访问了卡塞勒市，与卢克·巴拉克市长进行友好会谈，互相介绍了两市主要情况，并就双方建立友好合作城市关系达成一致。卡塞勒市位于都灵省都灵市西北14公里，历史悠久，罗马帝国时期卡塞勒就已经是一个城市，建于1953年的都灵机场及都灵飞行学院都位于该市。代表团还与意大利文化艺术中心主席、“济南市荣誉市民”桑福先生进行会谈，介绍了2013年将在济南举办的第十届中国艺术节有关情况，并就2013年在亚力山德里亚市举办“济南文化艺术展”和“济南图片展”事宜交换了意见。

　　在西班牙期间，代表团访问了马德里市，与马德里大区外事委员会主席丹尼尔·萨艾斯·阿尔瓦雷斯就济南市人大与马德里大区议会建立定期友好交流机制事宜进行会谈。

　　其间，代表团还会见了意大利、西班牙华侨华人协会侨领，就与我市的经贸、文教、体育等方面合作项目进行洽谈。

　　市人大常委会秘书长刘西安随同出访。

　　（原标题：徐长玉率团赴欧洲三国友好访问和经贸洽谈圆满成功）