“我打算在新总统就职不久后卸任，但会在继任人选确认前留任。不过，我还没能坐下来与总统谈这件事，他正忙于选举。这以后，我们将谈谈如何过渡。”

　　——美国国务卿希拉里

　　方晓

　　在美国选战正酣之时，美国国务卿希拉里·克林顿的去留也引发强烈关注。

　　作为奥巴马政府中最受欢迎的内阁成员，希拉里曾多次表示将在本届任期结束后卸任。不过，她在25日接受《华尔街日报》采访时暗示不排除将继续担任国务卿。但第二天，希拉里又表示，即便奥巴马赢得连任，她也不打算再次出任国务卿。

　　希拉里2008年竞选总统，在民主党党内预选阶段输给奥巴马。一些人推测她2016年再次参选总统。对这种猜测，希拉里说：“我排除这种可能性。远离这根脚下的钢丝是要紧的事情。”

　　奥巴马“乞求”留下

　　今年10月26日是希拉里的65岁生日。《华盛顿邮报》当天援引她的话报道，“我打算在新总统就职不久后卸任”，但会在继任人选确认前留任。 “不过，我还没能坐下来与总统谈这件事，他正忙于选举。这以后，我们将谈谈如何过渡。”

　　希拉里在采访中强调：“这不是一个无限制的时间表，我的时间表没变。”她指的是《华尔街日报》25日的报道。在该报道中，希拉里表示将继续担任国务卿以处理与美大使班加西遇袭事件相关的问题。报道引发猜测：如果奥巴马连任，她将继续担任一届或一段时间的国务卿。

　　奥巴马24日做客一档电视节目时说，他曾试图挽留希拉里，没有成功，“即便我乞求她”。“她工作杰出，非常努力。”

　　目前，奥巴马正处于与共和党总统候选人罗姆尼的激烈选战中，希拉里继续担任国务卿的可能性对奥巴马有利。“总统非常明确指出了她在国务卿职位上做出的杰出成绩。”白宫新闻秘书杰·卡尼25日在“空军一号”上表示，奥巴马希望希拉里续任。

　　如果奥巴马打败罗姆尼，希拉里即使留任一段时间也并不反常。美国的内阁成员在参议院批准继任者任命前通常会继续工作。比如，美国前总统小布什第一任期的国务卿鲍威尔，在小布什连任后摘掉办公室的照片准备离开，但参议院因为对伊拉克战争不满而不批准对康多利扎·赖斯的任命，鲍威尔不得不继续干了一段时间。

　　在希拉里的继任者中，美国现任驻联合国大使苏珊·赖斯曾一度是热门人选，但因班加西事件后的不当反应而名誉受损。与此同时，美国媒体猜测美国是否应该有一位男性国务卿。从康多利扎·赖斯开始，美国国务卿的位置已经被女性占据了8年。

　　2008年，希拉里在民主党内竞选中输给奥巴马，但随后令外界意外地被奥巴马任命为国务卿。尽管她多次表明不会在2016年竞选总统，但这种猜测仍在美国国内和国际社会蔓延。

　　米歇尔Twitter赞希拉里

　　由于即将离任国务卿职位，希拉里的65岁生日吸引了外界不少注意。美国多家主流媒体不仅报道了这位女国务卿、前“第一夫人”过生日，还纷纷公布了希拉里之前的许多照片。《生活》杂志更罕见地刊登了希拉里年轻时的黑白青涩照。

　　而另据美国国会山网站报道，美国总统奥巴马的夫人米歇尔也通过微博向希拉里祝寿，并称希拉里为最鼓舞人性、无所畏惧的女性之一。

　　◎ 相关新闻

　　美参院领袖车祸后出院为奥巴马拉票

　　早报讯 美国国会参议院多数党领袖哈里·里德26日遭遇车祸受伤。不过他在进医院2个多小时之后便出院，据称是为帮总统奥巴马拉选票。

　　里德的办公室说，里德的车队当天大约13时10分在内华达州拉斯韦加斯市15号州际公路遭遇追尾。美联社报道，6车连环相撞，包括4辆护卫里德的警车。里德当时系安全带，肋骨和臀部受轻伤，由护卫送往医院，自行走入医院，接受诊治后出院。

　　里德现年72岁，民主党人，5次当选参议员，2007年起成为参院多数党领袖。数周来，里德一直在为总统贝拉克·奥巴马竞选连任和一些民主党人竞选议员拉票。

　　（原标题：希拉里坚称不会续任国务卿）