四方桌上，来自荷兰的梅尔紧锁眉头。伸手摸牌，她先用拇指搓了一下牌面才用眼看牌，见牌不好，摇头将其摆在桌上。机遇来时，“碰！”脱口而出，这夹着浓重欧洲口音的汉语，听起来还颇有点重庆话的味道。欧洲人喜欢打麻将，这真的已成事实。昨天，第三届世界麻将锦标赛在黔江开赛，来自美国、法国等十多个国家和地区的80余名外国选手前来参赛，他们表现出了浓厚的兴趣和熟练的水平。看来，地球人是真的无法阻止麻将发扬光大了。

　　看点一：怎样参加比赛？

　　靠手势来算分

　　按照规则，赛前十分钟选手必须就坐并保持安静，而这段时间正好成为外国麻友们“巴结”东道主的时间。

　　不少外国麻友都拿出当地特色小纪念品送给同桌的选手，因为中国选手的总人数最多，几乎每桌都有一到两个中国选手，这也让外国麻友送礼时颇有些“请手下留情”的意思。虽然谦虚友好，但外国麻友的认真劲比不少中国选手都高。因为平时在各地都按照当地麻将规则打牌，所以很多中国选手对于本次比赛使用的《国际麻将竞赛规则》并不熟悉，甚至在自己胡牌之后却不会算分。而外国麻友们就认真很多，因为从来都只按照这套规则打牌，他们对规则的算分十分熟练，但因为语言不通，只能通过手势比划与中国选手交流算分。

　　因为规则要求选手必须用中文说“碰、吃、杠、和”，这也让场内时常响起各种口音的“碰”声，夹着浓重欧洲口音的汉语，乍听起来甚至颇有点中国各地方言的味道。虽然外国麻友们都认真仔细，但在方桌上却“输惨了”。在昨天结束的首轮比赛中，只有一名欧洲选手进入个人积分前十，而中国选手却取得了6个席位，个人积分冠军也为中国占据。

　　看点二：怎样学习麻将？

　　全靠英文注解

　　61岁的奥托·麦斯李维科微胖，留着白头发，是2006、2008和2010年奥地利国内竞技麻将比赛的冠军，这也让他自动获得了参加本次世界麻将锦标赛的机会。但在中国选手面前，奥托还是只能托着眼镜干瞪眼。

　　2007年，奥托在四川峨眉山参加了首届世界麻将锦标赛，当时成绩并不好，但这并不妨碍他打麻将和学麻将的热情。“在我很小的时候，我奶奶就教会我打麻将了，那大概是在1987年。”奥托对重庆晨报记者说道。至于用中文说“碰、吃、杠、胡”，拥有长时间牌龄的他算是驾轻就熟，但除了这四个字，他却根本不会其他的中文，“我只认识图形的样子，在我们那边会用英语作大概注解，所以我也并不清楚它们代表什么，但它们确实很漂亮。”

　　麻将规则十分复杂，奥托表示最初学习时让他十分挠头，即使到了现在，自己仍然不是特别开窍。“我经常在欧洲比赛，欧洲几乎所有的选手我都交手过，很多关系还很好。但在全世界，中国是最强的，日本也不错。”他表示，因为欧洲选手与中国选手相差甚远，很多欧洲选手出牌很“菜”，经常让中国高手们摸不着头脑，“我们都是从头学，但中国的选手都玩儿得太久了，毕竟麻将是起源中国的。”

　　看点三：喜欢麻将程度

　　名片上印八条

　　“你好我叫梅尔，这是我的名片。”个子不小，烫着卷发，米捷尔递上一张名片给重庆晨报记者，名片上除了自己的姓名和照片，最为醒目的是一个大大的八条图案。

　　“我在荷兰主持了一个俱乐部，俱乐部的名字就叫八条。”对于把八条印在名片上的原因，米捷尔表示并不只是俱乐部名字这么简单。因为其名字为Wil-Meijer-Kal，两个首字母W和M正好拼成八条的形状，所以才十分用心地将俱乐部和名片与八条联系起来，“而且我知道八在中国是一个代表好运的数字，所以这也是我的幸运数字！”

　　2004年，荷兰已有几十个麻将俱乐部，而如今，各个俱乐部在荷兰麻将协会的统一主持下也发展很快，“注册参加国内比赛的选手，一次就能有500人，而其他在家打麻将的和没有注册的人更是无法统计了。”

　　目前，梅尔的俱乐部已经开办7年，除了为爱好者提供交流场所，还附带麻将教学和国际竞技麻将规则的普及，“虽然这次来中国比赛的选手只有8个，但麻将在荷兰确实很流行。首届欧锦赛，我们的前总理也参加过。”

　　看点四：如何举办比赛？

　　欧洲麻协1年办赛41次

　　老外们打竞技麻将是绝对不会赌博的。今年，欧洲麻协已经和即将在法国、荷兰等地举办41项竞技麻将的邀请赛或公开赛等。

　　美国人也喜欢打麻将，而且美式娱乐精神让美国人把竞技麻将玩得“洋气十足”。美国麻将协会成立于1999年，今年也在美国各地举行竞技麻将比赛，最有趣的是，喜欢享乐的美国人甚至将麻将比赛搬上了游艇。明年的1月6日，美国麻协将在一艘从位于美国佛罗里达州的劳德代尔堡出发的游艇上，举办麻将比赛。“你一定不能错过这个和新老朋友见面并且打麻将的奢华之旅！”在其官方说明上如是写到。

　　本版文/重庆晨报记者 包靖

　　本版图/重庆晨报记者 许恢毅

　　（原标题：老外打麻将 用中文喊 ）