中国驻土耳其使馆文化参赞朱自浩致辞

　　原标题：黑龙江交响乐团土耳其上演“交响之夜”庆祝孔子学院成立10周年

　　国际在线消息（记者 范珣）：为纪念孔子学院成立10周年，黑龙江交响乐团25日在土耳其中东技术大学孔子学院举办了交响音乐会，为土耳其民众奉上了一场丰盛的视听盛宴。

　　一曲悠扬的中国传统民歌《茉莉花》，将现场的观众带入了宁静、唯美的音乐殿堂。来自中东技术大学孔子学院、安卡拉大学、加济大学等高校的汉语专业师生，与土耳其文化界、艺术界人士，以及华人华侨和中资企业代表，共同出席了本次音乐会。

　　今年是孔子学院成立10周年，也恰逢土耳其第一所孔子学院、中东技术大学孔子学院成立6周年。能够邀请到黑龙江交响乐团来土耳其演出，孔子学院院长吴长青认为这其中有着重要的深意。

　　“音乐是一个互通的语言，我们想通过文化的多元模式，来促进国家汉办和孔子学院总部在海外文化推广的事业。同时它也会对语言的学习有积极的促进。（此外）文化外交是靠软实力，无论是汉办还是中国政府在海外其他的文化推广事业，都是一种软实力。”

　　中国驻土耳其使馆文化参赞朱自浩认为，近几年两国文化团组往来频繁，包括黑龙江省交响乐团在内的演出团组带来的精彩节目，在土耳其刮起了一阵学习中国文化的“热潮”。

　　“中国有很多的各种门类的艺术形式来土耳其参加艺术节，很多都广受好评。加上过去两年都举办过文化年，所以说最近在土耳其已经形成了解中国文化、喜欢中国文化的良好气氛。中土文化交流在最近几年精彩纷呈、亮点频出、高潮不断。”

　　作为展现中国交响乐水平、传播中国文化的使者，第一次来到土耳其参加演出的黑龙江省交响乐团，不仅给土耳其民众带来了一道丰盛的“音乐大餐”，也希望能够进一步与土耳其艺术界人士进行交流学习。黑龙江省文化厅副厅长韩慧峰认为，此次演出也为中土两国交响乐的交流打开了一扇新的窗口。

　　“我们这次来土耳其很重要的目的就是加强两国文化交流，特别是交响乐方面。期待今后有机会能够跟当地的同行和音乐爱好者进行深入交流，也期待土耳其的音乐家和团体到我们那里，把他们的音乐带给我们。”

　　黑龙江省交响乐团当天在两个小时的演出中，为观众奉上了培尔金特组曲 、歌剧《图兰朵》、中国民歌《在那遥远的地方》等中外名曲。著名男高音歌唱家王文、女高音歌唱家张琪联袂献唱，赢得了观众的阵阵掌声。

　　本次音乐会在歌剧《茶花女》选段《饮酒歌》中结束。土耳其观众掌声和喝彩声不绝于耳。土耳其加齐大学汉语教师伊斯马伊﹒伊汗评价说：“演出非常精彩，太棒了，听着好像做梦一样。我非常感谢你们。女高音的演唱部分我最喜欢，是中国的歌剧部分。感觉跟西方歌剧很不一样，但我很喜欢。”

　　1

　　中东技术大学孔子学院土方院长纳兹利致辞

　　演出现场

　　歌唱家王文、张琪演唱

　　嘉宾演员合影

　　土耳其观众与演员合影