亚洲文明对话大会“亚洲文明全球影响力”平行分论坛15日下午在北京国家会议中心举行。论坛以“亚洲价值、全球共享”为主题，交流分享了亚洲文明的丰富内涵与当代价值，共同探讨亚洲文明在全球化时代的新使命新作为。作为中印两国电影艺术家的代表，中国电影艺术家协会主席陈道明与印度著名电影演员、导演阿米尔·汗展开对话，探讨了电影发展的不同方向。

△陈道明

塑造过如末代皇帝溥仪、《围城》方鸿渐等传统角色的陈道明，对电影发展的方向却持以相对开放的眼光。他认为，电影在当下承担了人们了解世界的鲜活功能，因而传播亚洲文明、传播亚洲文化很重要的一个手段就是电影。对比宝莱坞歌舞片在全世界影坛形成独树一帜的风格，《摔跤吧！爸爸》等印度电影在中国乃至全世界许多国家地区取得票房丰收，印度电影的文化传播力量已不容小觑。

与此相对的是，中国电影在文化传播上却显得力度不够。在陈道明看来，原因就是合作不够。“亚洲的电影和电视到今天为止，我不觉得走向了世界，差得还很远。”陈道明说，欧美文化对于我们的影响，其实主体也是电影和电视，所以亚洲47个国家、1000多个民族，只有合作了、了解了、和谐了，才能够把亚洲文化推向世界。

“中国有很好的人才，我们也有很多硬件设备，有很多片场，有很多技术制作环节后期。我向各国的朋友，向电影同仁们表达我的致敬，同时也希望他们来中国多多合作，共同把亚洲文化推向世界。”陈道明说，物质上的富足会使生活变美好，精神上的富足可能使人民之间更高尚，更多一份尊重。所谓的公平、和谐、友好的相处，最基础的是了解，“互相了解对方的国家、人民、宗教以及信仰，达到共识、和平相处之后合作，向外发展、走向世界。”

△阿米尔·汗

“从电影的角度来看，我并不是想到要全球化。我从来没有想到要走全球，我想的就是要在内部。”阿米尔·汗认为，电影是一门讲故事的艺术，讲故事的方式越诚实，讲的故事就越好听，观众就越愿意接受越爱看。

“电影要向内看，与自己沟通，如果你是诚实的，它会自动走向世界。”阿米尔·汗说，亚洲的文明对于人类的思想有巨大贡献，中国的造纸术、印刷术，印度发明“0”，也是佛教的发源地，这些人类文明史中的瑰宝至今仍继续发挥着作用和影响。在当下世界多元交换和沟通的背景下，阿米尔·汗认为，电影要承担这一思想的价值，带出亚洲文明的独特，“在努力告诉世界一个故事之前，先问问，你到底想说什么？你想产生什么样的影响？”

△陈道明和阿米尔·汗在会场交流

红星新闻记者 钟茜妮 摄影 王红强

编辑 刘宇鹏