中新社马鞍山10月17日电 题：安徽马鞍山以诗为媒结缘中外

中新社记者 张俊

　　安徽马鞍山是新中国一座以钢铁工业兴起的城市。它也是一座被李白、王安石等中国历代诗人吟咏过的城市。

　　韩国庆南书法家协会会长李炳南对中国唐代大诗人李白充满敬仰，这是他第一次来到马鞍山，走访了李白《望天门山》诗中雄奇险峻的天门山，登上了李白《夜泊牛渚怀古》诗中的“牛渚”采石矶，在李白墓前，他感慨李白诗歌的魅力。李炳南表示，李白的诗歌在韩国非常受欢迎，韩国各界经常会举办诗歌吟诵和书法活动，李白的诗歌是其中的题材之一。在中国，李白的诗歌家喻户晓，诗歌已经成为韩中两国民众文化交流的纽带。

　　日本吟道学院的内山晃司是一名诗歌爱好者，他告诉记者，在马鞍山，不仅中小学生会吟诵诗歌，普通民众对诗歌同样充满热情。在日本，李白的《静夜思》和《望天门山》被收录进日本中小学教材，诗歌文化将两个国家联系在一起，希望未来能有更多的机会来到中国进行诗歌文化交流。

　　据马鞍山市政府副秘书长刘方文介绍，从1989年举办第一届马鞍山中国国际吟诗节起，至今已连续举办了31届诗歌节。以诗歌文艺表演、诗歌吟诵会、诗歌论坛、诗书画展览等形式多样的活动，吸引了来自韩国、日本、新加坡等10多个国家和地区的诗歌爱好者参与。本次李白诗歌节期间，中国李白研究会、中国诗歌学会、全国诗歌报刊联盟等联合发布了李白最新研究成果。

　　北京师范大学文学院教授康震表示，马鞍山有着深厚的诗歌文化背景，谢眺、李白、孟浩然、白居易、刘禹锡、杜牧、王安石等600多位中国历代诗人曾留下与马鞍山有关的诗篇。

　　康震表示，美好的诗歌来源于自然，讴歌自然首先要保护自然，发展家园首先要变成宜居之地，古人的很多做法值得深思。此外，要做好文化资源的挖掘和保护，要把思想内涵以及重要文化遗存做细做精，而李白在诗歌创作中的创新精神，在当今城市发展中同样受用。

　　据马鞍山官方统计，马鞍山现有诗歌研究和创作学术团体6个，近300位会员分布在中国25个省、市、自治区和韩国、日本等11个国家和地区。李白研究会自1987年成立以来，已形成近千万字的理论研究成果，收集了全球范围内500多篇优秀学术论文和大量的文学创作成果。(完)