【解说】位于黄山市太平湖深处的麻川村，是安徽省唯一不通公路的行政村。村庄背山面水，一直以来，村民只能依靠船只出行，但为了遏制新冠肺炎疫情蔓延势头，有效切断传播途径，自1月31日起，黄山市黄山区水域内所有客渡船全面停运。船停了，麻川村通往外界的唯一水路封闭了，麻川村成了真正的“孤岛”，全村400多名群众的生活也成了大问题，该村两委干部便主动当起了“孤岛”村民的“代购员”。

　　【同期】安徽省黄山市黄山区龙门乡麻川村党支部副书记 翟胜

　　我们村不通陆路只通水路，船也停运了，我们为了解决村民的生活需求物资问题，我们村两委决定两三天到乡镇上来一次，确保全村400人在疫情(期间)平稳度过。

　　【解说】上午八点多，在黄山市黄山区龙门乡的小集市上，麻川村党支部副书记翟胜和村党支部支委翟治国分头行动，一个购买蔬菜、瓜果、肉类……一个购买药品、洗衣粉……一个多小时后，他们把村民们这两天需要的生活必需品搬到村里2016年购置的“为民服务船”上。

　　【同期声】安徽省黄山市黄山区龙门乡麻川村党支部支委 翟治国

　　大概水路有20多公里，我们这个船来回要三个多小时。

　　【解说】下午一点钟左右，装载着生活物资的“为民服务船”停靠到村里的第一个停靠点。张家的辣椒，李家的米，王家的肉……村民们戴着口罩，陆续地来认领了“代购”的生活物资。

　　【同期声】麻川村村民 李平　

　　因为我们这边很不方便，在大山里面，然后人又不敢出去，所以这样子村长给我们带菜回来，就很方便，需要什么东西村长都会给我们带来，他们也很辛苦，(我们)也很温暖。

　　【同期声】麻川村村民 翟福南　

　　我们村里干部为我们着想，在这个非常时期，叫我们尽量不要外出，买菜他们统一安排，要什么东西就带来，给我们解决了根本问题，生活没有受到影响。

　　【解说】就这样，麻川村的村两委成了村里名副其实的“代购员”，而“为民服务船”也成了一个“流动集市”。翟胜说，疫情面前，防控责任重于泰山，但老百姓的生活也不是小事儿。

　　【同期声】安徽省黄山市黄山区龙门乡麻川村党支部副书记　翟胜

　　在这个特殊时期村干部和党员同志发挥战斗堡垒和先锋(模范)作用，冲在第一线，在防控疫情的同时，我们要确保村民的生活需求问题，解决村民生活保障，我们村两委就再辛苦也(是)值得的。

　　刘鸿鹤 江伟 周晓霞 安徽黄山报道