图为：韩国渔船在独岛附近海域摆脱日本巡逻艇的追捕 新华社发

　　据新华社电据韩国联合通讯社报道，韩国海洋警察厅的警备舰与日本海上保安厅的巡视船13日下午在韩日存在争议的独岛（日本称竹岛）附近海域发生短暂对峙。

　　韩方称渔船有引擎故障

　　据报道，韩日海警舰只对峙的地点是独岛东南方43海里处，原因是“日方认为韩国一艘渔船侵犯了其专属经济区”。这艘渔船排水量29吨，载有9名船员。日方称渔船进入日方水域后不久转向韩方水域，遭日方6艘巡逻船追踪。一名韩国政府官员说，韩方渔船明显因引擎故障漂入日方水域。

　　双方对峙海域位于“独岛”东南大约43海里。双方已各派舰艇，着手联合调查。韩国海岸警卫队一名发言人说：“形势不紧张。双方正设法化解纠纷。”韩国海洋警察厅一名不愿公开姓名的官员说：“双方对（渔船）侵入日本专属经济区的说法意见不一，正联合调查。”

　　日媒称两国舰艇发生冲撞

　　据日本新闻网报道，日本海上保安厅13日晚证实，一艘韩国渔船当日闯入日韩两国有主权争议的竹岛(韩国名“独岛”)附近海域，并无视日本海上保安厅巡逻船的停船检查警告，企图逃离现场。海上保安厅已经逮捕了这艘韩国渔船的一名船员，并把他押回日本。消息说，这艘韩国渔船被认为是进入了属于日本一侧的专属经济海域，日本海上保安厅巡逻船在距离竹岛东南43海里的海上将该船拦截。

　　在拦截过程中，日本海上保安厅巡逻船与赶来现场救助韩国渔船的韩国海洋警察厅警备船发生船体冲撞，并强行登上这艘韩国渔船，并以违反日本渔业法(躲避检查)罪名，将该船一名船员(疑为船长)作为现行犯逮捕，并押送回日本。

　　独岛位于朝鲜半岛东部海域，面积0.18平方公里，由韩国实际控制。韩日都宣布对这座岛拥有主权。

　　分析

　　事件不会影响韩日关系

　　就韩日正在联合调查韩国渔船“33双龙”号是否侵犯日本专属经济海域，韩国政府视着情况变化，在沉着应对。韩国政府认为，此次事件不会影响韩日关系，调查结束后将会得到圆满解决。

　　韩国外交通商部有关负责人表示，这可能是韩方渔船进入日本专属经济海域而导致的问题。韩日联合调查结束后，问题自然会得到圆满解决。

　　韩国政府有关负责人指出，这与独岛并无关系，也与即将韩日外长会谈无关，因此将不会影响到韩日两国关系。

　　链接

　　韩日七艘巡逻艇海上对峙

　　2005年在蔚山市蔚山郡前海曾发生4艘韩国海警巡逻艇和3艘日本巡逻艇长时间对峙的紧急情况。双方都要引渡一艘韩国渔船，日方主张该渔船侵犯了日本的领海。

　　报道称，双方将船只绑在巡逻艇上，长时间在海上对峙。发生争执的海域是韩国专属经济区，距离蔚山郡约28公里，是公海。任何国家的船只都可通过，即使日本巡逻艇在这里对峙也不属违法行为。