翟荣芬拿着小梦珊的照片

　　据江淮晨报报道，11年前，一个女婴被遗弃在合肥市孤儿院，院里给她取名叫张梦珊。小梦珊八个月大时得了病毒性脑炎，导致左肢体偏瘫。送往医院治疗时，她遇到了第一个愿意收养自己的“翟荣芬奶奶”。医生出身的翟荣芬在家里为其治病疗养，一带就是3年。后来为了给其更好的治疗条件，小梦珊被送到美国，来到了第二个愿意收养她的“兰西妈妈”身边。

　　如今，小梦珊已经在美国生活了8年，7月3日，翟荣芬正忙着做糕点，因为小梦珊跟着美国“妈妈”，就要来合肥看她了。

　　女孩从美国回来看“奶奶”

　　“孩子今晚就能跟她的美国妈妈到达合肥，我们全家最近也一直都在准备迎接她们。”7月3日，已经退休的翟荣芬女士，电话里一再表示自己很忙，“我订了蛋糕，正在做西点。”说话时，她一直在乐呵呵地笑。

　　翟荣芬退休前在省立儿童医院工作，这次他们全家所要迎接的，是她8年前曾经治疗和收养的一位患儿张梦珊。

　　提起张梦珊，翟荣芬说是她的小孙女。这个孩子刚一生下来就被遗弃在合肥市孤儿院，原本健康的她在八九个月大的时候得了病毒性脑炎。在送往省立儿童医院救治的过程中，与翟荣芬相识了。

　　这次患病导致小梦珊的左边肢体偏瘫，“坐不稳，也不能站，左脚和左手都不能正常活动。”那时翟荣芬已近50岁，知道孩子的身世后很是怜爱。

　　因为自己是学医出身，征得家人和孤儿院同意后，她决定把孩子带到家里观察治疗，没想到，这一带就是3年。

　　 “奶奶”精心照顾女孩3年

　　在翟荣芬家里，小梦珊得到了精心照顾。为了让孩子的肢体逐渐恢复功能，翟荣芬积极给孩子治病。“中西医结合，西医补充脑营养，中医采用针灸治疗。”不仅如此，每天中午和下午，翟荣芬还要给孩子进行肢体按摩。因为这份坚持，包河区很多人都知道了“好人翟荣芬”一家。

　　渐渐地，小梦珊能坐了，能站了。3岁的时候，她学会了走路和说话。“孩子的智力没有问题，她很聪明，也很漂亮，我们全家都很喜欢她。”

　　按照惯例，合肥市孤儿院会为孩子联络国外领养人。虽然经过积极治疗，但小梦珊的肢体依然不能很好地协调，尤其左上肢几乎还不能活动。为此，在不知道是否有人愿意领养她之前，翟荣芬也已跟孤儿院达成了领养意向，“如果没有外国人愿意领养她，我们家就把这个孩子带大。”

　　翟荣芬收养了孩子三年后，来自美国的一位单身女教师兰西(音译)小姐表示愿意收养小梦珊。

　　为了给孩子更好的治疗条件，翟荣芬同意了。此后，她们一别就是8年。

　　“那时我家完全有能力继续收养小梦珊，但是考虑到给孩子一个更好的治疗环境，我们最终还是同意让孩子出国。”翟荣芬说。

　　 孩子联系着中美两个家庭

　　因为年龄关系，张梦珊从一开始就称呼翟荣芬为“奶奶”，全家人也都对张梦珊疼爱有加。2004年6月，张梦珊跟着“妈妈”兰西来到了美国，她有了一个英文名字：“汉娜梦珊”。

　　孩子走后，翟荣芬十分挂念，她曾给小梦珊和兰西写下20多页纸的信。“主要是担心孩子的身体，我想让兰西知道，孩子的偏瘫是后天得的，治疗方法也不一样。”

　　经过公益组织的帮助，半年之后，翟荣芬和兰西取得了联系。此后8年，两家人一直保持着书信往来，共同关注着孩子的成长。

　　现在写信可以通过电子邮件，为了给兰西方便，每次书信往来，翟荣芬都请人把她写好的中文翻译成英文，然后再给兰西发去。

　　转眼小梦珊已经在美国生活8年了，据说现在已经长到1.5米，上四年级，口齿伶俐，活泼可爱，“她英文很好，中文已经说不了太多了。”而这一次来合肥，也是小梦珊8年中的第一次。

　　按行程，7月3日夜里12点，小梦珊和她的兰西妈妈就能来到合肥。

　　接下来，两家人计划一起前往黄山，享受属于他们共同的亲情时光。(杜华柱文/摄)