楚天金报讯 金报讯 北京时间昨日下午，刘翔一行从德国杜塞尔多夫飞抵伦敦。在希斯罗机场，刘翔面对众多媒体并没有接受采访，但面对媒体镜头时不时露出笑容。不过，在从机场前往奥运村的车上，刘翔更新了自己的微博——享受我的奥林匹克。

　　刘翔一行是从德国杜塞尔多夫机场乘坐BA937航班飞抵伦敦。在希斯罗机场，刘翔面对众多媒体并没有接受采访，而是由师傅孙海平作为代表接受媒体采访。孙海平坦言，他自己感受到了压力，反倒是刘翔没什么压力，而且还会时不时倒过来安慰他。

　　在接受采访时，孙海平坦言此前的一系列训练、比赛，就是为了即将到来的奥运会比赛，而且准备也做好了，在充满信心的同时，也有担心和压力，比如担心刘翔最近有些反应的脚，担心奥运会比赛带来的精神压力。

　　“和之前来参加钻石联赛伦敦站的比赛，这次感觉有点压力，因为比赛性质不一样，那时候是作为赛前练兵，只是一场大奖赛，这次是正儿八经上战场了。作为我来讲，作为教练来讲，我不能紧张，不能把情绪传染给运动员。”孙海平说，除此之外，包括这次奥运会田径的兄弟项目游泳表现非常突出，也让他们感受了压力，“田径要向游泳学习，我们会尽力吧。”

　　从雅典到北京，再到这次的伦敦，刘翔孙海平师徒俩是第三次奥运会。因为北京奥运会因伤退赛的缘故，有记者询问这次伦敦是否是最紧张的一次。“我觉得还好，都差不多，都有压力。”孙海平表示。

　　作为要上“战场”的刘翔，他对于压力的感受是如何的？“事实上，刘翔确实成熟了，有时候他提出来的问题我都没想到，比如说对伤的看法我是挺担心的，但他反过来安慰我，师傅没关系，不用担心……这说明他自我掌控、自我调节能力上去了。在这方面，他的表现非常好。”孙海平指导介绍，刘翔没有什么思想包袱。

　　伦敦奥运会男子110米栏预赛，将于北京时间8月7日17：10进行。

　　(新体)