新华社上午供本报专电  由于皮诺切特事件引发的紧
张关系升级，英国政府昨天关闭了驻智利第二大城市瓦尔
帕莱索的领事馆。

　　英国驻智利大使馆当日宣布了这一消息，声称由于两
国近来政治和外交气氛紧张，“在当前这种情况下，英国
驻瓦尔帕莱索领事馆已经不可能继续发挥正常作用，因此
决定暂时闭馆”。

　　英国大使馆昨天发表声明：“考虑到安全原因，英国
护卫舰萨德兰号对瓦尔帕莱索的访问被取消。”

　　另据报道，英国伦敦一家法院昨天宣布，他们已接受
内政大臣斯特劳的请求，同意他推迟几天再决定是否允许
将智利前领导人皮诺切特引渡到西班牙受审。这家被指定
审理皮诺切特案的法院决定，再给斯特劳 9天时间考虑是
否同意引渡皮诺切特，比斯特劳原来请求的时间还延长了
两天。