新华社华盛顿2月16日电（记者汤水富）   美国华盛
顿里根艺术中心16日晚沉浸在喜庆的气氛中，正在美国作
巡回演出的中国京剧院青年京剧团演出了新编全本京剧《
花木兰》，受到当地观众的热烈欢迎。

    花木兰替父从军的故事在中国家喻户晓，在美国通过
迪斯尼去年推出的卡通片《花木兰》也广为人知，但新编
、新排、新演的京剧《花木兰》仍给人以耳目一新的感觉。

    中国京剧院青年京剧团的演员文戏和武功都十分精湛，
在演出过程中观众席上不时爆发出掌声和笑声。一位旅居
美国60年的88岁华人胡志明说：“我非常喜欢京戏，《花
木兰》的演出使华盛顿的华人华侨大饱眼福，也给我们的
春节带来了更多的欢乐。”一位名叫内森·马丁的美国人
说，饰演花木兰的邓敏不仅个人形象好，而且演艺高超。
他说：“我虽然不懂汉语，但通过材料介绍及演员的表情
和手势，知道了该剧的大概意思，演出非常精彩。”

    美国国际合作委员会主席陈香梅女士说，把中国的传
统艺术介绍到美国“非常重要”，中国京剧院的演出“不
仅加深了美国人对中国艺术的了解，而且还加强了美中两
国的友谊”。

    以中国人民对外友好协会副会长陈昊苏为团长的演出
团是于2月5日抵达美国进行访问演出的。该团已在美国的
旧金山和洛杉矶分别进行了5场表出，还将赴纽约献艺。