文化艺术 Sina Ads.

   首页> 文化艺术> >新闻内容


上海文艺出版社状告中国华侨出版社侵权

http://www.sina.com.cn 1999年3月12日 10:37 新民晚报

    上海文艺出版社近日向上海市第二中级人民法院提起
诉讼,状告北京中国华侨出版社出版的《黑二十四史》,
侵犯了上海文艺出版社的“中国社会民俗史丛书”中13种
图书的专有出版权。法院日前已受理此案。上海文艺出版
社自九十年代初起,陆续出版了“中国社会民俗史丛书”
二十余本。1998年下半年,该社发现中国华侨出版社出版
的《黑二十四史》,将这套丛书中的《小妾史》《游戏史》
《赌博史》《盗墓史》《流氓史》等13种图书收入其中。
经核对,《黑二十四史》中,除对原书章名作了某些改动
和对原书的插图、前言、注释、附录等作了删除外,其正
文部分完全采用了上海文艺出版社13种图书的内容。上海
文艺出版社认为,13种图书的作者,都与该社签有出版合
同,且目前均在合同期内,所以该社享有专有出版权。而
中国华侨出版社未经同意, 擅自将这些图书收入自己的6
卷本套书中,侵犯了该社的权益。据此,要求法院依法判
令被告停止侵权,赔礼道歉并赔偿损失。

    昨天下午,记者与中国华侨出版社取得了联系,该出
版社总编办公室的谢主任承认,《黑二十四史》的部分内
容和作者,确与上海文艺出版社出版的有关丛书相同,她
对此作了辩解。她说,他们所出的《黑二十四史》,除了
两位作者外,其余的都与该社签有合同,也就是说经过授
权的。对于没与该社签约的两位作者,他们表示歉意。当
记者问,该社在与作者签约时,是否知道,这些书稿已经
在别的出版社出版过时,谢主任没有直接回答,而是举了
这样的例子,她说,这与郭沫若、老舍作品的全集或单行
本,只有人民文学出版社享有出版权,但这并不妨碍别的
出版社出版选编本一样,他们的《黑二十四史》,选编的
角度与上海文艺版的书不一样,并且还加了一部分内容。
所以,她认为他们社没有什么错,作者也没有什么错。

    对于这样一个“一女二嫁”案例,如今在出版界具有
典型意义,法院将如何裁决,出版界和著书者都会拭目以
待。    记者项玮