文化艺术 Sina. Ads.

   首页> 文化艺术> >新闻内容


姓名越起越生僻

http://www.sina.com.cn 1999年3月29日 18:12 新民晚报

    现在学生的人名往往能把教师给考“糊”了。如果平
时不多查字典,老师免不了在课堂上念白字,而计算机在
输入学生姓名时常犯了难,有时候不得不标上汉语拼音。
随着越来越多的父母在给孩子取名时出现“复古”倾向,
不少在古代文言文中都少见的冷僻字被“挖”了出来,而
在实际使用中出现的麻烦也不少。

    如今女孩子的名字出现的“古字”最多,同样是珍宝
、美玉的意思,以前以“珍、珠、玉”取名的较多,这些
汉字中的常用字令人一看就懂,现在古文中的“珏”、“
玮”、“珺”、“钰”字出现频率较高。“王+月”字意
为古代传说中的一种神珠,“王+乐”字代表着珠光,“
婕”与“妤”连用说的是古代一种女官名,而今这些冷僻
字在女孩子的名字中不时“冒”出。“娣”字如今在中老
年女性的名字中较多,如今“婧”字在年轻一代中更胜一
筹,意指有才能的女子。

    一位年长的小学教师说,“赟”字他倒是近几年来见
得最多,还有难得一见的古字常常从学生名字中“钻”出
来。“日”字边旁的汉字大多代表日光、明亮的意思,但
现在家长给孩子取名就爱挑古字,“明”、“亮”等常用
字反而少用了,“昱”、“日+方”、“杲”、“日+韦”
字层出不穷。现代人对周围朋友姓名中的“炜”、“昶”
、“昕”等字虽觉面熟,但要究其音义恐怕还难答准。此
外,父母为孩子取名的“复古”倾向还使异体字得以“复
活”,“吉+吉”取代“哲”等。

    姓名是个人的一个符号,取名用常人难懂的古字主要
是为了防止姓名与他人雷同。但名字作为符号使用频繁,
冷僻字也常给人带来想不到的麻烦。特别是现代通讯发达
的今天,要让拷台小姐明白自己姓名中的冷僻字,还得费
点神。而电脑对古代的冷僻字也并不欢迎,有些年轻记者
不得不在报纸上临时改名,将姓名中的冷僻字用其他常用
字取而代之。那么,现代人能否多用常用字而少用冷僻字,
让姓名这个个人的“通行证”使用时更为通畅?本报记者
秦武平