据新华社维也纳2月16日电（记者刘云峰）2月16日中
国兔年正月初一的晚上，奥地利维也纳雨雪交加，寒风袭
人，但在世界公认的“音乐圣殿”维也纳音乐协会“金色
大厅”里却热火朝天，掌声雷动，为中国中央民族乐团在
这里举行“兔年春节中国民族音乐会”喝彩。继去年的“
虎年春节中国民族音乐会”后，中国民族音乐再次轰动维
也纳。

    中央民族乐团仍以去年的原班人马演出“兔年春节中
国民族音乐会”，但演出的曲目全然不同。在著名指挥家
陈燮阳的指挥下，乐团演奏了《将军令》、《空山鸟语》
、《月儿高》、《凤凰展翅》、《金沙滩》、《打宫门》
和《霸王别姬》等中国名曲。

    近3个小时的演出结束后，2000多位听众长时间鼓掌，
久久不愿离去。坐在记者旁边的一位年长听众颇为激动地
说：“去年的虎年音乐会我就来了，如果明年还举办中国
音乐会，我还要来。起初觉得有点陌生，今年就感到很亲
切。”奥地利前总统瓦尔德海姆表示：“音乐美极了，这
是一种享受。”

    奥地利国民议会议长菲舍尔、联邦议会前议长尧德、
前总统瓦尔德海姆、前驻华大使沃尔特等奥地利各界知名
人士出席了音乐会。

    中国国家主席江泽民和奥地利总统克莱斯蒂尔为音乐
会题词并预祝演出成功。

    据新华社华盛顿2月16日电（记者汤水富）美国华盛
顿里根艺术中心16日晚沉浸在喜庆的气氛中，正在美国作
巡回演出的中国京剧院青年京剧团演出了新编全本京剧《
花木兰》，受到当地观众的热烈欢迎。

    花木兰替父从军的故事在中国家喻户晓，在美国通过
迪斯尼去年推出的卡通片《花木兰》也广为人知，但新编
、新排、新演的京剧《花木兰》仍给人以耳目一新的感觉。

    中国京剧院青年京剧团的演员文戏和武功都十分精湛，
在演出过程中观众席上不时爆发出掌声和笑声。一位旅居
美国60年的88岁华人胡志明说：“我非常喜欢京戏，《花
木兰》的演出使华盛顿的华人华侨大饱眼福，也给我们的
春节带来了更多的欢乐。”一位名叫内森·马丁的美国人
说，饰演花木兰的邓敏不仅个人形象好，而且演艺高超。
他说：“我虽然不懂汉语，但通过材料介绍及演员的表情
和手势，知道了该剧的大概意思，演出非常精彩。”

    美国国际合作委员会主席陈香梅女士说，把中国的传
统艺术介绍到美国“非常重要”，中国京剧院的演出“不
仅加深了美国人对中国艺术的了解，而且还加强了美中两
国的友谊”。