拉米寄望WTO成员“深入虎穴”

　　早报记者 俞佳 雷蕾责任编辑 王进

　　备受瞩目的世界贸易组织（WTO）第六次部长级会议昨日下午3时在香港开幕。世界贸易组织总干事拉米表示，此次会议如能完成多哈回合谈判55％到66％的内容，就意味着会议的成功。商务部部长薄熙来率领中国代表团参加了香港会议。薄熙来昨日表示，在多哈回合谈判进程中，这是中国入世以来首次参与有关国际贸易规则的制定，因此中国政府非常重

　　曾荫权：WTO带来“黄金机会”

　　在昨日开幕式上，首先致辞的香港特首曾荫权将世贸会议比作改善世界人民生活的“黄金机会”。大会主席、香港工商及科技局局长曾俊华也表示，在本次部长级会议结束时，一定要为推进多哈回合谈判迈出重要一步。

　　WTO总干事拉米在开幕式上作了主旨发言，指出在完成多哈谈判上没有“魔法棒”，真正的“魔法”植根于各成员方的信念。拉米借用“不入虎穴，焉得虎子”这句中国古语，寄望WTO成员方在推动多哈谈判上更有作为。拉米说，各成员必须在谈判中怀有果敢、开放和准备担风险的心态。拒绝理解谈判对手陈述的理由，避开任何风险，包括政治风险，“将使我们一事无成”。

　　拉米希望各成员拿出勇气、远见和更大的灵活性，在此次香港会议中“深入虎穴”，并获得成果。在演讲时，拉米交替使用了法语、英语和西班牙语，显示了他掌握多门WTO工作语言的高超水平。

　　薄熙来：贸易规则对中国非常重要

　　多哈谈判始于2001年11月，由于各方在农业问题上存在巨大分歧，谈判进展缓慢，原定于2004年底达成全面协议的目标被推迟至2006年。世界银行指出，若多哈回合达成协议，世界经济未来10年内每年将增加3000亿美元。

　　薄熙来指出，中国已在相当大程度上融入了世界经济贸易的大体系，中国与全球主要贸易伙伴已实现“你中有我、我中有你”，而国际贸易规则的制定对中国经济的发展非常重要。

　　尽管开幕式上的发言代表都表达了对多哈谈判的殷切期望，但由于目前各方就农业补贴问题僵持不下，因此与会各方对这次会议取得实质性成果的可能性采取低调。

　　与会专家：明春可能再谈农产品补贴

　　上海WTO事务咨询中心是内地首个以非政府组织（NGO）身份参会的机构。与会专家龚柏华昨晚告诉记者，欧盟、巴西谈判代表在会前都表示他们不太可能在农业问题上改变立场。“拉米也在开幕式及记者会上，透露出要各成员代表‘向前看’的语调，为明年春季继续举行农产品补贴谈判埋下了伏笔。”

　　包括WTO149个成员方和国际组织官员在内的5800余名官方代表，及2100多名NGO代表出席了此次WTO部长级会议。为期6天的会议将为香港这颗“东方明珠”添上浓墨重彩的一笔。作为自由港与国际贸易中心，香港从多边贸易体制下的国际贸易自由化中获益良多，去年香港出口总值超过2万亿港元，同比增长16％。