sina.com.cn |
| |||||||
|
|
|
大洋网讯 34年了,但吴桥君(Wu Qiaojun音译)仍清晰记得印度尼西亚将和中国相关的产品宣布为非法。作为华人家庭出生的8岁的女孩,她烧掉了所有喜爱的画书。她曾为此不断哭泣。 据《远东经济评论》报道,今天吴桥君似乎正在为经受的一切作出报复:她在一周内4次在都市电视台(Metro)主持汉语新闻节目都市新闻,这在印尼属于首次。她的目标是在印尼的华人中推广汉语,而她自己是在多年接受非法教育和阅读走私杂志获得汉语知识的。她现在对官方的限制深恶痛绝,"你不可能抹杀一个人的思想,如果他希望获得知识的话。" 印尼700万华人在30多年的文化和政治重压下重新兴起。今年春节,庆祝龙年的狮子舞遍布整个印尼。 但很多人认为,找回失去的华人文化仍需要一代人的努力。同时也需要立法改革方面更多的支持。华人在20多条法律条款、无数地方和军事法规中受到歧视。这些条款在印尼人民协商会议(People‘s Consultative Assembly)8月份召开会议前不会被废除。同样,废除控制华人的情报机构-华人问题协调局(Coordinating Body for Chinese Matters)仍没有开始。 印尼最大的华人政党Partai Bhinneka Tunggal Ika领导Nurdin Purnomo 说,“我告诉华人,不要认为你有狮子舞,就认为自由了。只要歧视的法律存在,当局就可能随时利用该法律。”Purnomo 同时还是雅加达4家中文报纸之一的《和平日报》的出版者。他认为,华人法律地位变化的阻碍不是瓦希德总统,瓦希德曾试图加快改革,阻碍来自于包括军界和穆斯林的政治精英集团。 随着瓦希德政治生命日益受到威胁,在议会通过宪法修正案也日渐紧迫。5个月前建立一家汉语教育中心的教师Tanoto说,如果瓦希德垮台,该教育中心就会被迫关闭。该中心是印尼首家没有军方背景的汉语教育机构。 上述担忧使雅加达150完华人长期的忧虑有增无减。雅加达唐人街3米高的铁栅栏,还有寺庙里8,000多军人很容易使人想起1998年印尼暴乱,当时许多华人社区受到重创。今年春节炸弹的威胁也使得很多的公众庆祝活动取消。春节期间飞往新加坡、香港的航班都被华人订满。 但留下的华人沉浸在节日的气氛中,实际上庆祝活动仅在去年才开始重新被允许。瓦希德总统宣布春节为“任选假日”,华人社区抓住庆祝机会作为表现自信心增加的机会。红红的灯笼挂满社区,商场和五星级饭店。当地出版的华文报纸和杂志充斥中国咖啡馆。 但痛苦的过去仍历历在目。45岁的华人Shinto Siddharto 仍清楚记得向媒体诉说痛苦将导致警察的搜查。毕竟,种族歧视在印尼已有几个世纪,从荷兰殖民者统治的时代就已经开始。 当时,殖民政府将中国移民隔离开来,但华人商业上的成功引来了土著印尼人的嫉妒。印尼第一届总统苏哈托支持种族歧视政策,禁止华人在农村地区经商。但在印尼政府指控中国政府1965年支持一次未遂政变后,种族主义开始制度化。华人被指控为亲共分子。在1966年的清洗中,至少有500,000华人被杀害。 此后反对华人的运动开始。政府和军队的职位多数不对华人开放,大学中华人学生在医学、工程、法律和科学等专业的比例不能超过10%。印尼政府不鼓励使用华人姓名,导致很多华人采用当地名字。华人学校和文字被取消,很多汉语报纸也被迫关闭。 62岁的华人Eddy Untung说,华人文化被消灭了。他目前正在通过1年前创建的杂志《殷华之声》试图复兴汉语文化。该杂志免费发放给6,000多华人,希望通过杂志使更多的华人熟悉汉语。 Untung认为自己是在做"社会工作"。但推行汉语文化还和从前一样困难。很少的年轻华人能够说流利的汉语普通话。能够读汉字和写汉字的人就更少了。老一辈的华人通过官方的日报Harian Indonesia来读汉语,这是唯一一家通过审查的汉语报纸,但军方利用该报纸来灌输官方新规定。因此很多华人憎恶该报纸。由于该报纸读者很少,因此认识汉语的华人也就没有增加。该报纸发行量已经下降一半,为50,000份。尽管目前Harian有了竞争者,但这些报纸的发行量更低。 在雅加达唐人街的一座寺庙里,印尼华人以印尼语来祈祷,而不是汉语。29岁的Alvin Ng说,他汉语口语不好,并且不能用汉语来读和写。他的妈妈对此很伤心。她说,"我希望你很小时就开始学汉语,但现在已经太晚了。" 很多印尼华人感到学习汉语繁体字非常困难,而当地的杂志和报纸多采用繁体字。汉语教师Tanoto说,吸引年轻人就必须使用简体字,说普通话。 不考虑简体字和繁体字学习难度上的不同,Tanoto认为仅仅从经济上来考虑,就至少应当学习普通话。 在谈话中,人们几乎忘记印尼华人一个基本的愿望:被社会所接受。Harian Indonesia编辑在15年对文化压迫保持沉默后说,"印尼华人并应当被当作是外族的后裔。" 目前最积极的变化的是很多其他种族的人们也加入到支持华人文化复兴的队伍中。Seasi Mawarni Saputra领导的20人的舞蹈团中就有一半不是华人。另一家舞蹈团的成员Ming Ming称,她的团体中有很多穆斯林人。而在“苏哈托统治时期,这是不可想象的事情,”她说。 在都市电视台,普通话新闻报道中也正在酝酿增加关于华人的报道。制片人吴说,该节目不但希望吸引当地华人、台湾和大陆的中国人,还希望吸引其他印尼人。“我不希望印尼华人成为独立的群体。”
|
新闻中心主编信箱 电话:010-82612286 欢迎批评指正 网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师 Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved 版权所有 四通利方 新浪网 北京市电信公司营业局提供网络带宽 |