卡拉OK热透日本中国东南亚为何在美国不流行？_社会万象_新闻中心

新浪首页 > 新闻中心 > 社会万象 > 北京青年报 > 正文

手机短信息传情

您还可以通过

浏览新浪网新闻

卡拉OK热透日本中国东南亚为何在美国不流行？

http://www.sina.com.cn 2001年02月15日08:14 北京青年报

　　卡拉OK从日本蔓延到东南亚，到中国，再到只要有华裔群居的世界各地，尽管方言不同，尽管旋律不一，卡拉OK却经久不衰。然而，几十年过去了，卡拉OK对西方人来说，只是小打小闹而已，从未登上过他们的主流娱乐内容，更不要说家喻户晓了。

　　在几乎所有美国华裔社团联欢会的内容里，总离不开卡拉OK的节目。坐在几位晚会的筹备人中间，看着他们把客人的名字写在每首歌曲的旁边，我惊恐地说：“千万千万不要把我写进去，打死我，我也不会上台去唱。”朋友即刻大笑起来：“你以为谁求你唱啊！现在是要唱的人多得都难以应付了。”

　　一位在中国经商的朋友曾经这样对我说：“以前除了革命歌曲，咱从来没有练过什么流行曲。一次公司开新年晚会，我是头，所以必须要表演一个节目，虽然刚开始被人逼上舞台，可是，一张口，我的气顿然通了，心情也为之顺畅，难得痛快一场。另一位女友对我说：“在美国的第一年，未婚夫在国内，为了寄托思念，他永远只唱一首歌《最远的她是我的最爱》。”还有一次，我正在台湾旅行，在当地电视节目中看到一位北京姑娘含泪追忆壮烈牺牲的民警未婚夫，最后她用一段歌词描述了她和他之间的恩爱：“希望我们彼此相好，陪着你慢慢变老，你永远是我手中的宝。”

　　东方的大文化，历史悠久，内容深奥，讲究含蓄，基于大同。久而久之，人们在不断的压抑过程中，非常需要一种情感释放的形式，大概卡拉OK无论从词汇还是从表现方式上，正好适应此需求。对于美国文化来说，美国人比较讲究自我意识。也更好表现自己，人们对外界，对情感的表达，更趋于奔放和自然。在女儿同学的生日聚会上，当孩子妈妈宣布他们的活动内容有卡拉OK时，所有的孩子都雀跃起来。结果所谓卡拉OK，不过是配有一只麦克风的磁带录放机，一个曲子开始，本应由过生日的孩子先唱，可是当她走到台上，所有的孩子也都挤了上来，管他会唱不会唱，管他跟上节拍不跟上节拍，各唱各的，各跳各的，自得其乐罢了。

　　当然我也看到美国人在中国人的卡拉OK上大显身手，然而，他们带给观众的是手舞足蹈的表现力，而不是音色有多准，声音如何动听。至于这么好玩的卡拉OK，为何美国流行不起来？恐怕最重要的原因是：美国人平日里的娱乐内容丰富多彩，他们最喜欢的是探险，是行动，比如运动啊，旅游啊，跳舞啊，坐在那里听别人没完没了的唱歌，我想他们宁可去电影院，看场电影，或者打开电视，看场四季不断的篮球，网球，高尔夫球或橄榄球大赛去了。

　　作者和本版编辑渴望知道大家的想法和建议。Email：bjqnb＠public.east.cn.net(陈屹)