编辑同志：

　　我和妻子于1997年2月收养了一名7岁的女孩。通过这几年来的抚养，我们和养女之间建立了比较深厚的感情。但去年年底我从单位下岗，妻子又因甲状腺病长期住院。基于目前这种现状，我们已无钱送养女上学，也无法照顾好她的生活。为此我们想解除收养关系，将养女送回给其亲生父母抚养。但是养女知道后却不肯，现在我真不知该怎么办。请问：像我们这种情况能否解除收养关系？肖木升

　　肖木升同志：

　　根据我国收养法第二十五条第一款的规定：“收养人在被收养人成年以前，不得解除收养关系，但收养人、送养人双方协议解除的除外，养子女满10周岁以上的，应当征得本人同意。”法律之所以这样规定，主要是考虑被收养人的利益，如果允许收养人随时解除收养关系，对被收养人采取不负责任的态度，势必会导致一些被收养人重新失去家庭，失去照顾，或不得已又回到无力抚养他们的父母身边，这对未成年人的成长发育和教育都是非常不利的。所以我国收养法对收养人在解除收养关系问题上作了限制性规定，一方面可使正在考虑收养子女的收养人对自己的行为持慎重态度，对人对己负责；另一方面也是从保护儿童的权益出发，以免影响儿童的健康成长。从你来信所反映的情况来看，你收养的女儿还未成年，是不可以解除收养关系的，况且，她本人也不同意离开你们。因此，目前来说，你们不能解除与养女之间的收养关系。

　　但是，像你这种情况也是相当特殊的。如果真因为家庭经济困难和你妻子的身体健康状况恶化，导致无法给予养女正常就学和一个健康成长环境的话，这不仅贻误你的养女就学，不利其身心健康，而且也有悖于法律保护儿童权益的立法思想。所以我建议你们尽快与养女的亲生父母取得联系，尽量从有利于孩子成长等方面予以考虑，进行协商，看能否与之达成解除收养关系的协议，只要你们双方达成了解除收养关系的协议，并征得你养女本人的同意后，依法就可以解除收养关系。这样的话，既充分保障了儿童的合法权益，也解除了你的后顾之忧。曾敏

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！