新华网南京2月15日电(记者陈琪)浪漫的西方“情人节”与传统中国大年“撞期”，遭遇传统中国情结的“情人 节”今年在古城南京成了“中国年”的陪衬。

　　昨天是中国农历马年的大年初三，喜气洋洋的古都南京街头，浓浓的“中国年”氛围中萦绕起缕缕情人节的浪漫气息 。

　　在各大超市、商场、礼品店，鲜花、巧克力、情人卡等各种“浪漫”礼品琳琅满目，忙着赶传统中国春节“大集”的 南京商家，也不忘了竞逐“情人节”商机，但明显没了往年的“火爆”。记者昨天在南京家乐福大桥店看到，购物的人流摩肩 接踵，玫瑰花、巧克力等情人节礼品被搬到了数十个付款台前，但仍少有人问津。

　　情人节本是南京花商大发“花财”的最佳节日，但今年，情人节里不可或缺的玫瑰却并不热销，在南京花卉市场上价 格一路走低。据悉，今天南京花市上玫瑰、郁金香、百合、跳舞兰、红掌等往年情人节畅销的品种，总体价格比去年下降了三 分之一甚至更多。即便如此，多数花店仍只能打折出售。

　　一家花坊业主对记者说，最近几天都是出门探亲访友拜年的市民前来买花，对于今年情人节花市的“冷落”，早在意 料之中。

　　咖啡屋、酒吧间、宾馆饭店在每年情人节“盛行”的烛光晚餐、浪漫派对等活动今年也明显人气不足。一位酒吧业主 感慨地说：“浪漫情调难敌家人团聚的温馨。”

　　有关人士分析，虽然情人节近年已渐为国人接受，但人们仍更看重传统的中国春节。(完)

   春节不上网？现在预订祝福！短信5折起大奖等着你
      短信点歌，带去你真挚的祝福！ 3500条闪电传情，让她想不看都不行