本报讯 两年前一场刑事官司，两年后又续演成一场民事官司。日前，静安法院一审判决，金某赔偿张某拆除钢板手术引发的医疗费及其它费用共计7173.55元。1999年3月25日晚，张某与金某因琐事在本市某保龄球馆发生争执而互殴，被劝开后，张某在离馆欲坐出租车时被金某踢伤右腿，造成张右胫骨平台凹陷粉碎性骨折，构成轻伤。

　　同年9月，检察机关以金某故意伤害罪提起公诉，后金某赔偿张各类经济损失5万元，金某免于刑事处罚。以后，张某住院将右胫骨内固定钢板取出，用去医疗费4000余元，张因与金某为索赔协商不通，遂于今年1月又把金某告上法庭，要求金某赔偿医疗费等各种费用2.3万余元。法院认为，虽然事隔两年，但是这次拆除钢板手术是因金某而起，且上次官司所赔偿的5万元未作包括，剔除张某不合理部分，遂作出上述判决。（李鸿光杨志洪）

   目击者，亲历者，见证者，知情人――《焦点访谈》期待你！
      订阅短信头条新闻，第一时间获得重大新闻突发事件