首页 天气预报 新闻 邮箱 搜索 短信 聊天

新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

市民似乎不领情 沪上民警执法说普通话遇尴尬

http://www.sina.com.cn 2002年09月17日09:55 中国新闻网

  中新网9月17日电上海市交巡警总队上月针对诸多与沪语自身密不可分、与规范执法要求不相适应的习惯用语,出 台新的规定:执法活动中必须使用普通话和规范用语。实施一个月来,受到外地来沪人员的好评。但与此形成鲜明对照的是, “阿拉”上海人对此并不领情,民警在工作中常遇尴尬。

  据解放日报报道,在闸北交巡警支队车管窗口,一位前来办证的青年男子对民警使
用普通话显得异常反感,用沪语大 嚷:“你当我是傻瓜啊!你也不看看,我这张脸像乡下人哇?”“你装什么腔,大家都是上海人,用得着说国语吗?”弄得民 警哭笑不得。

  今年8月上旬,交巡警王高俊在宝山路虬江路一带执勤时,见一位女士骑车带人违章穿越路口,马上伸手示意她停下 ,用普通话告知其违章事实。该女士嘟囔:“上海话谁听不懂,你当我是乡下人啊?”女士自以为受到了奚落,第二天竟来到 闸北交巡警支队投诉。支队谢政委了解原委后,告知其民警执法活动中使用普通话,是交巡警总队向社会作出的承诺。“我还 以为他是存心让我好看呐!”

  该女士终于恍然大悟。但同时,她建议民警在纠处上海人违章时,应该说上海话,“这样亲切、自然,用普通话听上 去太严肃了”。

  一些交巡警无奈之际,便想出了一个两全其美的办法:见上海人用上海话,是外地来沪人员用普通话。此举虽然两面 讨好,但又有违民警在公务活动中禁说上海话的初衷。

  用口音来区分人与人之间的亲疏,至今还是我们这个城市许多人的心理定势。随着上海城市文明程度、精神文明建设 的进一步提高,“阿拉们”是否也可以改一改了呢?(丁宏奇、郭骥)


发表评论】【短信和E-Mail推荐】【关闭窗口

  每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国


 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:


新 闻 查 询
关键词一
关键词二
联通手机购买个人家园,百分百中奖!


发短信不仅获积分,还能拿大奖!
短信服务推荐
  20万天南海北帅哥美眉的超级社区!保密手机号码,速配帮你找到趣味相投的他/她!
手机号:
图片
图片
图片
图片
贺卡
[Enya] Only time
[陈冠希] 爱没有罪
[徐怀钰] 天使
[Twins ] 友谊第一
更多>>


分 类 信 息
:在职研究生班招生 
   时尚前沿 升值地段
   1.6元租涉外办公间
   轻轻松松治糖尿
   奔驰专营中星创业
   清凉盛景山间别墅
   抗癌新药研制成功
:完美学涯华申留澳
   游山玩水赢大奖!
:淄博腰腿痛专科
:服装艺术学院招生
:深职院语言培训
:吃月饼,中大奖
分类信息刊登热线>>



新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网