昨天,快报独家披露了侵华日军南京大屠杀纪念馆馆长朱成山指出电影《五月八月》有严重史实错误,并断然拒绝该片在纪念馆首映一事,电影《五月八月》的制片方对此非常重视。昨天上午,制片方负责人于冬给快报记者打来电话,表示会尊重史学家朱成山馆长的意见,对影片进行修改。
于冬告诉记者,影片试图从孩子的视角来反映南京大屠杀。而且在影片结尾字幕上的 一系列数据主要是为了让世人能更直观地了解南京大屠杀,增加影片的震撼力。但是因为导演杜国威出生于香港,他是在香港查的数据,有些出入,现在史学家提出了权威的数字,他们非常乐意修改。制片方称现已经决定对这部影片进行以下的处理:由于南京的首映式定在12月13日,修改字幕数据已经来不及,他们将通知江苏的三条院线,将电影最后的字幕中有关于大屠杀数据的内容,全部删减。此外,他们还将收回在全国发行的电影拷贝,包括出国参展的拷贝,并按照史学家的意见修改。
于冬还说,12月12日,《五月八月》的制片方将带着影片的导演、主角一起来到南京,向南京的媒体就这部影片的相关问题作出说明。此外,在前段时间引起的波澜的电影海报,他们也全部更换。12日他们将带来全新印制的海报,原本那句刺痛中国人民感情的话将改为:“谨以此片献给中国所有伟大的母亲。”快报记者袁媛
读者:影片修改前不能公映
快报昨日的独家披露在市民中引起强烈反响,他们纷纷表示全力支持专家拒绝公映的主张。
今年已80高龄的刘老先生昨日打进快报热线时口气十分坚决:“快报的报道非常好,我亲历过南京大屠杀,对于这部不符合史实的影片,我的态度是改正前坚决不能公映。”刘老先生说,日军占领南京时,他才15岁,日军从武定门进城,见人就杀,老百姓们都在逃难,怎么可能爬上墙头看热闹。
离休干部李先生今年76岁,他说,1937年日军侵占南京城的时候,年仅11岁的他亲眼看到了日本侵略者的残暴。记得当时所有人都恐慌,纷纷躲避日本侵略者,为了怕孩子的哭声引来日本侵略者,很多妇女就用乳头捂住孩子的嘴巴,结果孩子被活活捂死。李先生义愤填膺:“历史不容歪曲,随意更改历史就意味着背叛。一个真正的爱国者如果犯了这样的低级错误,那不管他的出发点有多好,他所造成的后果是不可原谅的。”李先生说如果这种对历史很不负责的影片公映的话,所带来的影响是极其恶劣的。
昨天一天,快报的热线电话热得烫手,读者们纷纷表示影片目前不能公映。快报记者韩晓蓉
专家:影片的错误会造成严重后果
昨天,一些专家表示,《五月八月》存在的史实错误,所导致的后果是极其严重的。关于南京大屠杀,日本右翼一直在细枝末节上寻找各种各样的证据。众所周知,日本右翼分子对南京大屠杀的攻击甚至否定最主要的论据就体现在数据上。日本右翼分子提出了种种谬论,认为南京大屠杀的30多万亡灵是虚构的,后来因为远东国际法庭的判决书承认了这一事实,右翼分子又开始在人数上玩花招,说南京大屠杀被杀死的人数只有3万人,后来又缩减为3000人,再后来又减少到了几百人。最令人不可思议的是,日本右翼分子后来竟然统计出了一个南京大屠杀只死亡47人的荒谬数字。由此可见,日本右翼分子总是在极细微处寻找证据为美化侵略作借口,而影片《五月八月》在一系列历史数据上的不严谨,正好为日本右翼分子造成了口实。
另外,在日本右翼分子的一部名为《论南京大屠杀之虚构》的书中,明确提出当时南京只有20万人口,因此所谓的30多万人被杀是不可能的。事实上,日本右翼是在偷换概念,当时在南京的安全区住着20万人,而安全区并不是整个南京市。再比如,日本右翼对于所谓的日本兵杀人竞赛也提出质疑,他们认为这是中国人编出来的,一个人怎么可能用一把刀连砍100多人。事实上,日本当时的报纸对此有明确报道,两个日本兵进行杀人竞赛,在20多天的时间里一个杀了106人,一个杀了105人。对于日本人自己的报道,日本右翼都会找出种种借口,何况是中国人自己拍摄的影片。中国人拍摄的影片竟然与中国人一直强调的史实有如此大的出入,日本右翼必然会借此大做文章。此前就曾经有过日本右翼因为中国证人关于南京大屠杀的证词前后不一而提出假证人之说。快报记者韩晓蓉
导演竟称只有“少许出入”
就《五月八月》被南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山指称出有严重失实之事,记者昨日电话采访了该片的导演兼编剧杜国威。
电话一接通,杜国威就表现出已知道记者的来意,他说他已经在网上看到了相关的报道。对数据被指失实一事,杜导解释说,影片中的所有数据都是经他和助手从现有的历史资料中搜集来的,但他们并不是学者也不是专家,因此对数据是否准确无法考证。
他觉得人们看这部影片更应该看到他的诚意,看到他们对“影片精神”和“原则性”上的把握,“我们是相当有诚意的在做这部影片,希望通过两个孩子的视角再现南京大屠杀那段真实的历史,警世后人,也让更多的香港人能够更详细地了解那段历史。”他说:“如果我们这部影片在一些数据上有所出入的话,请大家能带着体谅的心情,更多地看到我们的诚意。”
对影片被侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆拒绝首映一事,他表示作为导演他觉得很无奈,“我当然希望影片能够取得很好的回响。”对纪念馆馆长朱成山建议禁止公映影片一事,他说:“我觉得影片在原则上和精神上都没有问题,只是在数据问题上有少许出入,影片没有必要再回炉修改。”但他也表示,事态究竟会向什么方向发展,都不是他所能控制,还要看相关部门的意见。特约记者高丽莉
(现代快报供新浪独家特稿)
中国万家企业免费试用企业邮箱。进行中!
踊跃投票“双十”企业精英评选,中华企业管理英雄向你亲授商机!
订阅短信头条新闻,第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握!
|