本报讯 （记者陈晓春）新年头两天，上海警方爱民实践活动拉开帷幕。为民办实事、扶贫帮困、排忧解难……公安民警的身影频频出现在社区、街巷，受到群众的欢迎。

　　家住东安四村的刘汇林下岗在家，身体状况不佳；妻子产后大出血，还患有子宫肌瘤。年仅2岁的儿子又患有先天性心脏缺损。为了治疗两人的重病，一家子花光了所有的积蓄，家徒四壁。元旦上午，枫林警署民警上门，送上了慰问金。同天上午，徐汇分局9名佩戴“英语服务”

　　胸卡的公安民警出现在徐家汇商业区域，处理涉外治安事件、提供问询及一般翻译服务。群众眼睛为之一亮。

　　而在托普现代物流管理专业就读的小夏一家可谓“祸不单行”：父亲双目失明，母亲协保在家，奶奶老年痴呆症，爷爷脑溢血……由于家境贫寒，小夏面临交不出人民币1660 元宿费的窘境。南汇科教园区派出所民警闻讯，迅速在全所掀起捐款热潮，凑齐了这笔钱款，于元旦上午由民警送到小夏家中。民警还决定：资助小夏3年学费，直至毕业。

　　新年新事，接连不断。元旦起，市公安局实施“大信访”格局，对市局系统信访工作统一归口管理，群众若来信来访，可直接前往或致信福州路185 号市公安局信访办（邮编200002 ），由一个窗口对外接待和答复；松江、青浦、嘉定交巡警纷纷来到各道口，给外地司机朋友发放便民服务卡，宣传快速处置交通事故现场办法，答复询问和指路；磁浮观光运行首日，轨道公安民警全力做好安全保卫工作，保证秩序良好……