新华网北京1月6日电(李煦马晨)邀请海外人士亲身参与体验传统的京味京韵；重现《红楼梦》中“元妃省亲”的 壮观场面；组织古玩字画、民族工艺品展卖及传统民俗花会表演……

　　北京市宣武区政府6日在这里宣布，即将于2003年2月1日(农历正月初一)至2月6日(农历正月初六)同时 在京闪亮登场的北京“大观园红楼庙会”和“厂甸庙会”将向中外人士集中展示北京京味传统文化的神韵。

　　厂甸庙会始于清朝乾隆年间，以“文市”在京城著称。春节期间举办的2003年厂甸庙会将通过开展老北京“天桥 绝活表演”、京味“五行八作沿街吆喝”等传统民俗表演节目和丰富多彩的文艺演出、花会行进等活动，集中展示老北京传统 民俗文化；并通过组织古玩字画、民族工艺品的展卖及民俗手工技艺的现场表演，烘托“文市”的特点。

　　建于北京市宣武区右安门西护城河畔的北京大观园，是根据我国古典名著《红楼梦》中对大观园的描述建造的仿古园 林。将在这里举办的“大观园红楼庙会”突出“红楼梦”的特点，再现《红楼梦》中元妃省亲“乘舟下舆”的场面。

　　尤其引人注目的是，2003年北京“厂甸庙会”和“大观园红楼庙会”还分别有一项活动的主角是海外人士。农历 正月初二“洋人厂甸过羊年”的活动将隆重上演。届时，20余位来自世界各国的留学生将身着“唐装”出现在厂甸街头，干 起“卖糖葫芦”、“撂地表演”等营生；同时还将走进附近居民家中体验捏饺子、吃年饭的幸福生活。同时“大观园红楼庙会 ”期间每天举行的“元妃省亲”活动中的“元妃”也将首次邀请来京外国朋友扮演。(完)