Á½ÍòĦÍгµ¶Ó´ó¾ü¿çÊ¡·µÏç ¾¯³µ¿ªÂ·»¤ËÍ(×éͼ) | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003Äê01ÔÂ13ÈÕ10:23 ÐÅϢʱ±¨ | ||
¡¡¡¡±¾°æ׫Îı¾±¨¼ÇÕßÁõåûÉãÓ°Áõåû ¡¡¡¡ºËÐÄÌáʾ£º ¡¡¡¡½üÈÕÔڹ㶫ÂÞ¶¨¾³ÄÚ³öÏÖ³ÉȺ½á¶Ó·µÏçĦÍдó¾ü£¬ËûÃǶàÊÇÀ´×ÔÖé½Èý½ÇÖÞµØÇø´ò¹¤µÄ¡£¼ÇÕß×òÈÕ»ñϤ£¬È¥Äê´ºÔË;¾ÂÞ¶¨Íù¹ãÎ÷µÄĦÍдó¾üÓÐ2.3ÍòÈ˴Σ¬Ô¤¼Æ½ñÄ꽫´ïµ½2.7 ¡¡¡¡324¹úµÀÊÇÖé½Èý½ÇÖÞµØÇøÏòÎ÷ͨÍù¹ãÎ÷µÄΩһͨµÀ£¬½éÓÚÆä¶ÀÌصĵØÀíλÖã¬ËùÒÔÔÚ´ºÔËÆÚ¼ä¹ãÎ÷¼®ÔÚÖé½Èý½ÇÖÞµØÇø´ò¹¤×У¬Í¨³£¶¼»áÑ¡Ôñ¼¯ÌåÆïĦÍгµ¿çÊ¡·µÏç¡£ÂÞ¶¨Êн»¾¯±íʾ£¬´ºÔËÆÚ¼äĦÍгµÔÚÂÞ¶¨Êо³ÄÚ·¢ÉúµÄ½»Í¨Ê¹ÊÕ¼¸ÃÆÚ¼äËùÓн»Í¨Ê¹ʵÄÁ½³É×óÓÒ¡£¸ù¾Ý¹ã¶«Ê¡½»¾¯×ܶÓÓйØÈËÊ¿ÌṩÊý¾ÝÏÔʾ£¬ÒòΪ×Ô¼ÝС³µ°²È«ÏµÊý¸ß£¬¿ÉÒÔµÖ¿¹ÌìÆøº®À䡢·ÃæÍ»·¢ÕÏ°µÈ²»ÀûÒòËØ£¬Ã¿Äê´ºÔËÆÚ¼ä×Ô¼ÝС³µ»Ø¼ÒÈËÊý³¬¹ý10ÍòÈË£¬¶àÊýÑ¡Ôñ¼ÒÍ¥ÍÅÐÎʽ£¬Õâ±È¿ªÄ¦Íгµ»Ø¼ÒÒª°²È«ºÜ¶à¡£ ¡¡¡¡½ñÄê´ºÔ˽«´ïµ½2.7ÍòÈË´Î ¡¡¡¡ÂÞ¶¨Êй«°²¾Ö¸±¾Ö³¤¡¢½»Í¨¾¯²ì´ó¶Ó´ó¶Ó³¤ÁõÏÔ²¨ÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ±íʾ£¬´º½ÚǰϦ£¬ÌرðÊdzýϦǰ5Ì죬½ÚºóÕýÔÂÊ®ÎåÇ°£¬Õâʱ¼ä¶ÎÊÇĦÍгµ¶Ó·µ¼ÒµÄ¸ß·åÆÚ¡£ÈËÔ±µÄÀ´Ô´´ó²¿·ÖÊÇÔÚÖéÈý½ÇÖÞµØÇø´ò¹¤µÄ¹ãÎ÷ÇàÄ꣬ÂÞ¶¨ÊÐÓë¹ãÎ÷á¯Ïª¡¢ÓñÁֵȵؽ»½ç£¬×ß324¹úµÀµÄ´ó¶¼ÊÇ·µ»Ø¹ãÎ÷µÄ´ò¹¤Ò»×å¡£¾Ý²»Íêȫͳ¼Æ£¬2002Äê´ºÔËÆÚ¼äÆïĦÍгµ·µÏç;¾ÂÞ¶¨ÊеĴóÔ¼ÓÐ2.3ÍòÈ˴Σ¬Æ½¾ùÿÌìÓÐ1000¶àÈË¡£Áõ¾Ö³¤»¹Ëµ£¬È¥Äê´ºÔËÀ°Ô¶þÊ®Æßʱ£¬ÔÚÒ»ÊÕ·ÑÕ¾µÄµç×ӼƷÑÆÁÉÏÏÔʾһÌìͨ¹ýµÄĦÍгµ¾Í´ïµ½1Íò¶ą̀¡£Ô¤¼Æ2003Äê´ºÔËÆڼ䣬¸ÃÏÖÏó½«ÓÐÉÏÉýµÄÇ÷ÊÆ£¬Ôö¼Óµ½2.7ÍòÈ˴Ρ£ ¡¡¡¡¾¯³µ¿ªÂ·×¨»¤ËÍĦÍгµ¶Ó ¡¡¡¡¾Ý½éÉÜ£¬´ò¹¤×ÐÔڼݳµ»Ø¼ÒµÄ¹ý³ÌÖÐͨ³£»á²ÉÈ¡³ÉȺ½á¶ÓµÄ·½Ê½£¬Å¼¶ûÒ²Óе¥³µÐÐÊ»µÄ¡£ËûÃǵÄ×é³ÉÈËÔ±ÓеÄÊÇ·òÆÞ´îµµ¡¢Ðֵܴ¡¢Í¬Ïç´îµµ¡£ ¡¡¡¡ÂÞ¶¨Êн»¾¯Õë¶Ô¹ÜϽ·¶ÎÄڵĶ෢ʹʵ㣬ÔÚÂÞ¶¨¾³ÄÚµÄÊÕ·ÑÕ¾ÅÔÉèÖÃÁËÆ»ÌÁ³å»¨¡¢Â޳ǡ¢(ÉÏÁÖÏÂÌï)±õ÷ÖñÈý¸öµã¡£ÔÚÕâÀォǿÖÆ˾»úÐÝÏ¢£¬Ãâ·ÑËÍÉÏÈȲ衢ÈÈË®¡¢ÈÈÖàºÍÐÝÏ¢ÊÒ¡£µ±·¢ÏÖĦÍгµË¾»úÈ«¸±Îä×°¡¢³µÉíÕ´ÂúÄàÍÁ¡¢³µÉíºó´ø×ŵçÆ÷Äê»õµÈÌØÕ÷ʱ£¬¾Í¿ÉÒԲ²âËûÃÇÊdz¤Í¾Ä¦ÍгµË¾»ú£¬ÌáÐÑËûÃÇ×¢Òⰲȫ£¬Óɽ»¾¯¼à¿Ø¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚËûÃÇÒ»°ã5Á¾³µµ½10Á¾³µÖ®¼ä£¬ËùÒÔÂÞ¶¨Êн»¾¯±ã×éÖ¯¾¯³µÔÚĦÍ㵶ÓÇ°¿ªÂ·»¤ËÍÖ±ÖÁ³öÂÞ¶¨¾³ÄÚΪֹ£¬Í¬Ê±Í¨¹ý¸ßÒôÀ®°È·¢¶¯Ðû´«£¬ÒÔ´ïµ½·À»¼ÓÚδȻµÄ×÷Ó᣾ÝϤ£¬ÕâÒ»¾Ù´ë¿ª´´Á˹㶫ʡ½»¾¯µÄÏȺӡ£½éÓÚ½ñÄê´ºÔËÆÚ¼ä»á³öÏÖ¶ñÁÓÌìÆø£¬ÂÞ¶¨Êн»¾¯½«¼Ó´óÁ¦¶È£¬ÑÏ·ÀȺËÀȺÉ˵Ľ»Í¨Ê¹ʷ¢Éú¡£ ¡¡¡¡Ê¡ÄÚ12Ìõ¹úµÀ¾ùÓÐÀàËÆÇé¿ö ¡¡¡¡¹ã¶«Ê¡½»¾¯×ܶӵÄÓйØÈËÊ¿±íʾ£¬¹ã¶«Ê¡¾³ÄÚ³ýÁË324¹úµÀÂÞ¶¨¾³ÄÚ³öÏÖĦÍгµ¶Ó¼¯Ìå·µ¼ÒµÄÇé¿öÍ⣬ÔÚÊ¡ÄÚµÄ12Ìõ¹úµÀ¾ù³öÏÖÀàËƵÄÇé¿ö£¬Èç105¡¢107¡¢106¡¢205¡¢206¡¢325¡¢207¡¢321µÈ¹úµÀ¡£ÓÉÓÚĦÍгµÌåÐͽÏС£¬µ±·¢Éú½»Í¨Ê¹Êʱ£¬×îÈÝÒ×Ôì³ÉÖØ´ó½»Í¨Ê¹ʣ¬¶øĦÍгµ¼ÝʻԱºÍ³Ë¿ÍÒ»°ãµÄÉËÊÆÒ²±È½ÏÑÏÖØ¡£ ¡¡¡¡¡õÆïĦÍзµÏçÒþ»¼¶à ¡¡¡¡ÐгµÈýÌìÈýÒ¹²îµã³öÒâÍâ ¡¡¡¡½üÈÕ£¬¹ãÎ÷ÓñÁÖµÄÁ½ÃûÔÚ¸£½¨ÏÃÃÅ´ò¹¤ÄÐÇàÄê×¼±¸»Ø¼Ò¹ý´º½Ú£¬ÓÚÊÇÁ½ÈËÉÌÁ¿¿ª×ÅËûÃÇÐÂÂòµÄĦÍгµ´Ó¸£½¨ÏÃÃÅ·µ»ØÓñÁÖ¡£ËûÁ©¾¹ýÉÇÍ·¸ßËÙ¹«Â·¡¢¹ãÖÝ¡¢ÕØÇ죬µ±ÐÐÊ»ÖÁÂÞ¶¨¾³ÄÚʱ£¬ËûÁ©ÒѾÁ¬Ðø¼ÝÊ»ÈýÌìÈýÒ¹¡£¾¡¹ÜÂÖÁ÷¼ÝÊ»£¬µ«ÊÇÂúÁ³µÄ»Ò³¾½«³¤Í¾¼Ý³µµÄÆ£ÀÍÍêÈ«¿ÌÔÚÁ³ÉÏ¡£ÉÏ·ִÇÚµÄÂÞ¶¨Êн»¾¯¼û×´£¬½«Á©ÈËÀ¹½ØÇ¿ÖÆÆäÐÝÏ¢¡¢²¢ËÍÉÏÈȲ衢ÈÈÖ࣬´ýÐÝÏ¢ºÃºó²ÅÈÃËûÁ©ÉÏ·¡£ ¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬¸£½¨ÏÃÃÅÖÁ¹ãÎ÷ÓñÁֵļä¾àÊÇ1300¶à¹«Àï¡£Ãñ¾¯¸æËß¼ÇÕߣ¬ÔÚ¾¹ý³¤Í¾¼ÝÊ»ºó£¬Á½ÃûÄêÇáÁ¦×³µÄÇàÄêÔÚº®·çÖУ¬ÒѾÃ沿·¢ºÚ£¬ÊֽŽ©Ó²£¬µ±½»¾¯À¹½ØϳµÊ±£¬Ò»ÃûÇàÄ꾹Ȼ¡°ÆËͨ¡±Ò»Éù£¬Ë«Íȹòµ¹ÔÚ½»¾¯ÃæÇ°¡£ ¡¡¡¡´øÅ®ÓÑ·µ¼Ò·¢Éú½»Í¨ÊÂ¹Ê ¡¡¡¡È¥Äê2ÔÂ6ÈÕÏÂÎ磬¹ãÎ÷á¯ÏªÊÐÏØÈÝÕò21ËêµÄÂÞ×ÚÎ飬¼ÝʻһÁ¾¸ÓD.1310HºÅĦÍгµ£¬³ËÔØ×ÅÆäÅ®ÅóÓÑÓɹãÖÝÖÁÂÞ¶¨·½ÏòÐÐÊ»£¬Å®ÅóÓÑÊǹ㶫ʡÁ¬ÖÝÊÐÈË¡£µ±ÂÞij¾¹ý³¤Í¾°ÏÉ棬ÐÐÊ»ÖÁÂÞ¶¨Êо³ÄÚµÄ324Ïß1230km£«380Ã×Æ»ÌÁÕòÖÜɳÎÚÁú´å·¶Îʱ£¬ÕâÀïÉèÖõĽ»Í¨µÆÁÁÆðÁË×óתÏòµÆ¡£¶øÂÞ¶¨Êи½³ÇÕòͬÈÊ´å56ËêµÄÄдåÃñлÒøº£¼ÝÊ»×ŹãÎ÷ÅÆD.C1552ºÅ¶à¹¦ÄÜÍÏÀ»úÓÉÂÞ¶¨Êи½³ÇÕòÍùÆ»ÌÁÕòÖÜɳÎÚÁúʯ³¡·½ÏòÐÐÊ»¡£Ð»Ä³¿´¼û½»Í¨µÆ´ò³ö×óתָʾʱ£¬ËûÓÚÊǼÝÊ»×ÅÍÏÀ»ú¾¹«Â·ÖÐÐÄ·Ö¸ôǽȱ¿ÚÐÐÊ»¹ýÆ»ÌÁÕòÖÜɳÎÚÁúʯ³¡£¬Ç¡ºÃÓöÉÏÂÞijºÍ³Âij¡£ÓÉÓÚлij¼Ý³µ½èµÀͨÐÐʱ²»°´¹æ¶¨ÈÃÐм°¼ÝʻԱÂÞijÔڼݳµµÄ¹ý³ÌÖв»×¢ÒⰲȫÐгµ£¬µ¼Ö¹ãÎ÷D.C1552ºÅ¶à¹¦ÄÜÍÏÀ»ú³µÍ·±£ÏÕ¸ËÓë¸ÓD.1310HºÅ¶þÂÖĦÍгµ×ó²à·¢ÉúÅöײ£¬Ôì³ÉÁ˸ÓD.1310HºÅ¶þÂÖĦÍгµÊÜË𣬼ÝʻԱÂÞijºÍ³ÂijÁ½ÈËÊÜÉ˵Ľ»Í¨Ê¹ʡ£ºó¾½»¾¯²¿ÃźËʵ£¬¸ÃĦÍгµÊôÓÚ½Î÷Ê¡Ì©ºÍÏØСÁúÕò´åÃñÌïС·ÒµÄ£¬ÂÞijÊǽè×Å´º½Ú´øÅ®ÅóÓѻعãÎ÷Àϼҿ´Íû¸¸Ä¸¡£ ¡¡¡¡¾¹ý½»¾¯·ÖÎöÑо¿ºó£¬ÂÞijÔÚʹÊÖиº´ÎÒªÔðÈΣ¬³Ë¿Í³Âij²»¸ºÈκÎÔðÈΡ£ÿÿÿÿÿÿÿ ¡¡¡¡Á½Ä¦ÍгµÎ´±£³Ö³µ¾àÏàײ ¡¡¡¡È¥Äê2ÔÂ11ÈÕÉÏÎ磬¹ãÎ÷±±Á÷ÊдóÂ×ÕòÎijǴå25ËêµÄ´åÃñÎâÁ¬±ò£¬¼ÝÊ»×ŹðK.RT016ºÅ¶þÂÖĦÍгµ´Ó¹ãÖÝÍù¹ãÎ÷·½ÏòÐÐÊ»£¬µ±³µÐÐÖÁÂÞ¶¨ÊÐ324Ïß1238km£«100Ã×·¶Îʱºò£¬ÒòÎâÔڼݳµµÄ¹ý³ÌÖÐûÓÐÓëÇ°Ãæͬ·½Ïò¼ÝÊ»µÄÂÞ¶¨ÊÐΧµ×ÕòÎĸڴå´åÃñÕÅ»ªµÂ¡¢ÕŽðÇì(³Ë´î)Á½ÃûÇàÄ꣬¼ÝÊ»×ÅÔÁW.Q2347ºÅ¶þÂÖĦÍгµ±£³Ö±ØÒªµÄ°²È«³µ¾à£¬ËùÒÔµ¼Ö¹ðK.RT016ºÅ³µÇ°ÂÖÓÒ²àÓëÔÁW.Q2347ºÅ³µºóÂÖ×ó²àÏàÅöײ£¬Ôì³É³Ë¿ÍÕŽðÇìÊÜÉ˵Ľ»Í¨Ê¹ʡ£ ¡¡¡¡¾¹ýµ±µØ½»¾¯²¿ÃŵÄÈÏÕ濱²ì¼°µ÷²é£¬ÎâÔڼݳµµÄ¹ý³ÌÖÐÎ¥·´¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÀ·½»Í¨¹ÜÀíÌõÀý¡·µÄ¹æ¶¨£¬È϶¨ÎâÊÇÔì³É¸ÃʹʵÄÖ÷ÒªÔÒò£¬¸ù¾Ý¡¶µÀ·½»Í¨Ê¹ʴ¦Àí°ì·¨¡·µÄ¹æ¶¨£¬È϶¨Î⸺¸ÃʹʵÄÖ÷ÒªÔðÈΡ£¶øÕÅ»ªµÂ¸ºÊ¹ʵĴÎÒªÔðÈΡ£ ¡¡¡¡¡õÆïĦÍзµÏç×ÅÊý¶à ¡¡¡¡ÆïĦÍе¥³ÌÄÜÊ¡Êý°ÙÔª ¡¡¡¡¾ÝÂÞ¶¨Êн»¾¯´ó¶Ó°ì¹«Êҳ¾üÖ÷ÈνéÉÜ£¬ÒÔ¹ãÖÝÖÁá¯ÏªÎªÀý£¬Èç¹ûÔÚ´ºÔËÆÚ¼ä³Ë×øºÀ»ª´ó°ÍΪÀý£¬ÆäƱ¼ÛÔÚ300¡«400Ôª£¬Á½ÈËÔòΪ600¡«800Ôª¡£¶ø´ò¹¤×ÐÈç¹ûÊÇÆï×ÅÒ»Á¾Ä¦Íгµ´Ó¹ãÖÝÍùá¯Ïª£¬ÑØ;¾¹ýµÄÊÕ·ÑÕ¾´óÔ¼ÓÐ11¸ö£º°üÀ¨¹ãÖݾ³ÄڵĹã·ð¸ßËÙ¹«Â·¡¢ÄϺ£´óÁ¤¸ßËÙ¹«Â·£»ÈýË®ËĻᾳÄÚµÄÈýË®Î÷ÄÏÊÕ·ÑÕ¾£»ÕØÇì¾³Äڵı±½´óÇÅÊÕ·ÑÕ¾¡¢¶¦ºþ´ó³åÊÕ·ÑÕ¾¡¢Î÷½´óÇÅÊÕ·ÑÕ¾£»ÔƸ¡¾³ÄÚµÄÕñÃñͤÊÕ·ÑÕ¾¡¢ÏĶ´ÊÕ·ÑÕ¾£»ÂÞ¶¨¾³Äڵij廨ÊÕ·ÑÕ¾¡¢ËØÁúÊÕ·ÑÕ¾¡¢ºÓ²íÊÕ·ÑÕ¾µÈ¡£¶ÔÓÚĦÍгµµÄÊշѱê×¼£¬³ýÁ˹ã·ðºÍÄϺ£´óÁ¤¸ßËÙ¹«Â·Êշѱê×¼ÊÇ5Ôª/̨Í⣬ÆäÓàµÄÆÕͨµÄÊÕ·ÑÕ¾ÊÇ2Ôª/̨¡£ ¡¡¡¡Èç´Ë¼ÆË㣬ÊÕ·ÑÕ¾µÄËùÓеÄÊÕ·ÑÔòÔÚ30Ôª¡£ÔÚÏûºÄÓÍÁÏ·½Ã棬´Ó¹ãÖÝ»Øá¯ÏªÄ¦Íгµ´ó¸ÅÐèÒªÁ½ÏäÆûÓÍ£¬°´ÕÕÿÏä8Éý£¬Ã¿Éý2.9Ôª¼ÆË㣬ÓÍÇ®ÔÚ50Ôª¡£ÓÍÇ®¼ÓÉÏÇÅ··Ñ½öÔÚ80Ôª£¬½ÚÊ¡µÄ·ÑÓÃÔòÊÇ500¡«700Ôª¡£¶ÔÓÚÍâ³ö´ò¹¤ÕßÀ´Ëµ£¬ÎåÁù°ÙÔªÒ²ÊÇÒ»±Ê²»ÉÙµÄÊýÄ¿¡£ ¡¡¡¡³µÎ²¿ÉÉÓÄê»õС¼Òµç´ø»Ø¼Ò¾ÝÁ˽⣬³ýÁËÊ¡Ç®Í⣬ĦÍгµ·µÏç¶ÔÓÚ´ò¹¤Ò»×åÀ´Ëµ£¬»¹¿ÉÒÔÉÓЩÄê»õ¡¢Ð¡ÐͼҵçµÈ·ÅÔÚ³µÎ²¼Ü¡£Ò²ÓеÄÊÇÔÚÍâ´ò¹¤ÕõÁ˵ãÇ®ºó£¬ÔÚµ±µØÂòÁËеÄĦÍгµ£¬Æï³µ»Øµ½¼ÒÏçºó£¬Ò»À´¿ÉÒÔ·½±ãÔÚÏçÇ׸¸ÀÏÃæÇ°ìÅÒ«Ò»·¬£¬¶þÀ´¿ÉÒÔ·½±ãÔÚ´º½ÚÆÚ¼ä̽Ç×·ÃÓÑ£¬ÈýÀ´Èç¹û½Úºó·µ¼Ò£¬»¹¿ÉÒÔÆï×ÅĦÍгµÑØ»Øʱ·ÔٴγöÃÅ´ò¹¤¡£´Ëʱ½ÚÊ¡µÄ²»ÔÙÊǼ¸°ÙÔª£¬¶øÊÇ֮ǰµÄË«±¶£¬´ïµ½ÉÏǧԪÁË¡£ ¡¡¡¡¡õ½»¾¯·ÖÎö ¡¡¡¡³¤Í¾¼Ý³µÊÖ½ÅÒ×½©Ò»µ©Ï³µË«ÍÈÒ×¹ò ¡¡¡¡¾ÝһλÀϽ»¾¯¸æËß¼ÇÕߣ¬³¤Í¾¼ÝʻĦÍгµÊǷdz£ÈÝÒ׳ö½»Í¨Ê¹ʵġ£Ê×ÏÈÊǾ¹ý10¶àСʱµÄ¼Ý³µ£¬ÊÖ½ÅÈÝÒ×½©Ó²£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÌìÆøº®Àä¹Î·çÏÂÓêʱºò£¬¸ü¼ÓÈÝÒ׳öÏÖÉÏÊö´ò¹¤×ÐÔÚϳµÊ±Ë«ÍȹòÔÚµØÉϵÄÇé¿ö¡£Æä´ÎÊdz¤Í¾¼ÝÊ»ºó£¬¼ÝʻԱÊÓ¾õÉÏ»á×ÔÈ»³öÏÖ²»ÇåÎú£¬·´Ó¦ÄÜÁ¦½ÏÈõ£¬µ±Í»·¢Ê¼þ·¢Éúʱ£¬¾ÍÄÑÒÔ²ÉÈ¡½ô¼±±ÜÏյĴëÊ©¡£ÔÙÕß¼ÝʻԱһ°ãÊÇÁÙʱÅܳ¤Í¾µÄĦÍгµË¾»ú£¬ËûÃÇÒ»°ã¶ÔÓÚ·ÃæÇé¿öÊDz»ÊìϤµÄ£¬Ìرð324Ïß¹úµÀ£¬À´Íù³µÁ¾·Ç³£¶à£¬Çé¿ö¸´ÔÓ¡£Ò»Ä¦ÍгµÉú³§³§¼ÒµÄ¼¼ÊõÈËÔ±¸æËß¼ÇÕߣ¬Ä¦ÍгµµÄÉèÖñ¾ÉíÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¶Ì;ÔËÊäµÄ»úе£¬Òò´ËËüµÄ»ú¼þÊDz»ÊÊÒËÅܳ¤Í¾µÄ¡£Ò»µ©ÓÃÓÚÅܳ¤Í¾µÄ»°£¬»ú¼þ²»ÈÝÒ×É¢ÈÈ£¬Ò×Òý·¢¹ÊÕÏ£¬µ¼Ö½»Í¨Ê¹ʡ£
| ||