因把还（hai）读成了还（huan），装修工从老板手中少讨了3000元。昨日，黄陂的秦新育向本报投诉称，难道仅仅因为一个字，就错失3000元的血汗钱吗？

　　据秦新育介绍，去年9月到10月份，经朋友介绍，给罗家墩的刘发豪进行房屋装修。房屋装修完后，罗应该付给他的6000元只给了3000元。当时，罗说没有那么多钱，过几天有了钱就付清，并写了欠条。谁知最近去要工钱的时候，罗说钱已经付清了。当自己把欠条拿出来给他看时，他说上面明明写着“还（huan）欠款3000元”，和当初工程结束后付的3000元加起来，就是6000元，怎么又来要工钱呢？

　　秦新育一筹莫展地说，欠条是他在第一次结账的时候写的，可刘说是第二次付工钱的时候写的，从房屋装修结束后，刘只付过一次工钱。

　　刘发豪说，房屋装修完工后，就给秦付了3000元，几天后又给他付了3000元，为了证明给他付清工钱，当时给他写了“还（huan）欠款3000元”的单据，没想到他反而拿着单据说“还（hai）欠款3000元”。

　　目前，秦正通过朋友和刘发豪澄清3000元到底是“还（huan）”还是“还（hai）”。