逢人就说“恭喜发财”:上海老外的“中国年” | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年02月02日20:23 新华网 | ||
新华网上海2月2日电(记者潘清周解蓉)大年初一的清晨,彼得·赫维克踩着一路鞭炮声走进了即将开业的上海巴 黎春天大酒店。这位德籍总经理笑容可掬地对每一位员工和客人用中文说了句“恭喜发财”,然后从口袋里掏出红包递了过去 。 这是赫维克第8次在上海过年。加上此前在香港工作的4年,这位49岁的德国人已经过了12个“中国年”。 9点半,两只装扮得花枝招展的“狮子”来到酒店门前。按照中国传统的风俗,赫维克拿起一支毛笔,给“狮子”点 上了一对大大的眼睛。在激越的鼓点中,舞狮人把狮子舞得眼花缭乱,赫维克和巴西籍妻子桑黛拉、12岁的儿子乔纳森、8 岁的女儿朱莉娜大笑不已,时不时地往“狮子”嘴里塞红包。 连赫维克自己也搞不清楚这个早晨他到底说了多少遍“恭喜发财”,给出了多少个红包,但有一点是肯定的,这是他 一年中最“中国”的一天。 “中国人的春节,就像我们的圣诞节一样隆重。家人团聚吃年夜、长辈给孩子们发压岁钱表达祝福、亲朋之间互相拜 访联络感情,是这个风俗里最感人的地方。”赫维克说,每年孩子们回德国探望爷爷奶奶,都会问同样的问题:“我们什么时 候回家过年”,在赫维克和孩子们的心目中,上海已经成了他们真正的家,而中国新年则是一年中最快乐的日子之一。 “家人远在德国和巴西,除了妻子和儿女,酒店员工们就是我们的亲戚朋友。”与往年一样,赫维克和员工们共进了 新春的第一顿午餐——尽管是西餐。 来自上海税务部门的统计显示,目前约有来自120多个国家的1.95万外国人在上海各企业供职,2002年“ 洋打工”们缴纳的个人所得税就高达近19亿元人民币。加上外籍高管的家属和外国留学生,老外已经成了上海这个国际大都 市里一个规模不小的“族群”。 大年除夕到街上放鞭炮,往玻璃门上贴“三羊开泰”的卡通年画,举着红灯笼逛豫园灯会,穿着唐装在新天地里喝中 国茶……越来越多的上海老外像赫维克一家这样在上海过“中国年”。 伊娃·廖在西班牙驻上海总领事馆经商处工作了3年。和许多外国人一样,这位热情的西班牙女郎也深深地被中国这 个交汇着古老文明和现代感的国度所吸引,她甚至给自己起了一个美丽的中文名字“廖欣婷”。 廖欣婷早早地为春节做出了安排:穿着对襟的唐装和中国朋友一起到老城隍庙逛逛,买几件富有中国特色的摆设,装 饰自己上海的家;挑一个幽静的江南小镇,花上两天时间感受一下“纯中国”的新年气氛;然后,好好休息一下。 也许,对于这些不同国籍、不同肤色、来自不同文化传统的老外来说,用中国的方式过“中国年”,成了他们接近中 国、融入中国的好机会。(完)
订阅短信头条新闻,第一时间获知哥伦比亚号最新动态; | ||