英国农场主保守变时尚 互联网上“赶集”忙 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年02月15日15:25 中国日报网站 | ||
e时代的农民再也不用赶着牛车进城卖菜了。 点击此处查看更多图片 中国日报网站消息:在当今信息社会,互联网早已渗透到每一个行业当中,就连最传统的产业——农业也不例外。据《英国每日电讯》报道,互联网已经成为英国农场主在生产和销售农产品时不可或缺的好帮手。 如果你在5年前向英国农场主提议在互联网上进行农产品的交易,那你一定会被认为是个外行。因为当时的农产品交易都是农场主和当地的经销商直接会面,他们谈妥价钱完成交 但这种传统的营销模式成本太高,而且从中获利最大的不是农场主,而是超级市场的经营者们。为了降低成本,增加收入,“保守”的英国农场主终于开始借助互联网的力量了。据英国国家农场主联盟的统计,去年英国有3万个农场的农产品交易是通过互联网完成的,销售额达3.25亿英镑。农场主们发现不但成本降低了,而且由于跳过了中间环节,利润也相应增加了,有时一个电子邮件就能带来一笔数千英镑的生意。 农场主们在网上交易的产品可谓是五花八门。除了传统的农产品,如粮食作物、圣诞树、肉类副食外,还为希望度假的人们提供服务,包括提供住所——一般是拥有田园风光的农舍——和早餐服务,凭借淳朴优美的乡间风情吸引客人。 到今年,尝到了甜头的农场主们开窍了:每10个英国农场主里就有8个通过互联网进行农产品交易,并在网上搜索最新的信息和政策;平均每个英国农场通过互联网实现1.3万英镑的产品销售;1/6的农场主通过网络购买饲料、肥料和农药;还有90%的农场主希望在新的一年里增加在网上的交易额。看来,互联网已名副其实成了英国农场主们的“摇钱树”。(欧叶)
| ||