本报讯 福州人陈某和白某兴冲冲买了间店面，快开业时却傻了眼：原来店面马上就要拆迁。于是他们把转让人付某告上法庭。日前福州晋安法院作出一审判决：撤销该买卖转让协议，付某必须返还转让费。

　　法院审理查明，付某的捞化店位于晋安区。去年7月7日，付某把快要被拆迁的店面的经营权及店内财产转让给陈某和白某，并收取了1万多元的转让费。但早在去年7月1日，店面

附近就贴出告示，写明该店面在拆迁的红线范围内。7月15日，店面附近再次贴出告示，写明拆迁时间是从7月16日至10月16日。

　　法院审理认为，双方在订立合同过程中，付某隐瞒了店面将被拆迁的事实，致使原告在违背真实意思的情况下，与之签订了买卖权转让协议，因此该合同属于可撤销合同，陈某和白某受让所得的财产应予返还。此外，双方签订合同时，将营业执照、卫生许可证也转让了，这违反了“营业执照不得转让”、“卫生许可证不得出借”等法律规定，陈某和白某也应返还付某营业执照、卫生许可证。（李进/郭燕/赵颖）

　　订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　快感体验尽在天堂《冰镜湖》 特別邀请传奇玩家