这边厢连年抗议污染那边厢强烈反对改建
本报讯记者 彭纪宁、实习生 桂晨恺 报道：广州永泰路广深铁路宿舍区居民因无法忍受由华乐街垃圾压缩站所带来的污染，本月10日，数十名居民上街要求解决这一问题。
记者在现场看到，垃圾站与永泰路14号楼仅一墙之隔。据了解，1998年年底，淘金路
华乐街垃圾压缩站建成，附近居民认为属于违章建筑。居民李平恩老人说，该垃圾压缩站建筑单位在没有取得《建筑用地批准书》与《建筑工程施工许可证》的情况下就强行施工，北面距用地红线没有执行市政规划局“不少于5.5米和4米”及绿化等规定。他们认为要求拆除该违章建筑的行为合法、合理。
居民集中反映了该垃圾站在垃圾收集、垃圾运送、臭气处理、污水处理、噪音处理等方面存在着的问题，特别是没有按规定处理臭气，导致居民不敢开启窗户。
居民说，5年内他们的投诉信写了一封又一封。1999年6月15日，广州市市容环境卫生局作出书面答复，承诺将封闭该垃圾站，加高后围墙，用三合土浇注上盖，并在上面种植花草，防止臭气外溢。但4年过去了，这些承诺并未兑现。
记者采访了市规划局，有关部门负责人解释说，华乐街垃圾压缩站是在规划局相关规范出台前建立的。他认为这个垃圾站只能说不符合新规范的要求，不能说是违章建筑。
据了解，市政府与市规划局已经决定在淘金家园与淘金东路41-47号旁边兴建一座新的垃圾站，以取代华乐街垃圾站。但新垃圾站又遭到了淘金家园居民的强烈反对(见7月3日本版《改建垃圾站不臭他们臭我们》)，淘金家园居民认为新垃圾站会给他们的生活带来同样影响。两处居民均希望政府能够尽快解决这一困扰已久的问题。（城市雨/编制）
