本报讯经过3000多名工人两年奋战，南京投资逾10亿元的城北污水处理厂昨天一次通水试车成功，将于9月底正式投运，长期困扰南京城北发展的生活污水出路难题终于得到了解决。

　　城北污水处理厂设计污水处理能力30万吨／日，首期投运的处理规模为15万吨／日，年底将达到20万吨／日。该厂的主要设备均通过国际招标，生产工艺达到世界先进水平，并在国内首次采取化学方法处理除臭，是一座名副其实的“花园工厂”。该厂投运后，南京的生活污水处理率将从现在的24％提高到50％，湖南路以北、建宁路以南、中山北路以东、中央路以西的区域将率先受益，以后整个金川河流域，包括金川河东支、中支、西北护城河流域内的污水将全部送到该厂进行处理。（勇军　薛兵）

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”