“牛津电子辞典”还有热点———“副产品”傍牛津“授权书”知多少(图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月07日09:40 沈阳晚报

　　“买电子辞典的时候听说‘牛津’是世界名牌，可世界名牌里怎么还有算命和游戏这些东西呢？”就本报关于“牛津电子辞典”的系列报道，读者刘某发出了这样的疑问。“附件”傍牛津

　　很多读者与刘某一样，对电子辞典的“多功能”提出非议———读者们的观点是，多数电子辞典都是给学生使用的，可电子辞典里却包含着许多“与功课无关”的内容，甚至连算命的内容都有，家长们担心这样的产品会对孩子有副作用。

　　记者对多种电子辞典的功能做一番了解后发现，几乎所有的产品都在“学习功能”外设置了其它功能，这些附加功能可谓五花八门，其中包括星座性格、开心辞典、生活指南、简单命理等内容，很多产品还说明内置十几种到几十种游戏。

　　至8月6日，“名人牛津”和“好易通牛津”两种电子辞典的总代理先后与记者取得了联系，两种产品的代理商均表示电子辞典中的诸多“附加功能”，是企业为适应市场需求而“自己扩展”的。“牛津”何其多“牛津产品”代理商称，其所代理产品均获得了“牛津”的授权，仅从目前代理商提供的授权书复印件看，便有《牛津精解英汉双解词典》、《牛津详解英汉双解词典》；《牛津高阶英汉双解词典》第四版、《牛津进阶英汉双解词典》1998版、《牛津初阶英汉双解词典》第二版等5部词典已由牛津授权给相应生产厂家。其中，“精解”和“详解”两本词典在掌上电子设备上的使用权“独家授予中山名人电脑科技公司”；“高阶”、“进阶”、“初阶”三本词典亦“独家授权”给无敌科技股份有限公司的“好易通”系列产品。代理商称，除他们所代理的产品外，国内可能还有获得“牛津授权”的同类产品。

　　代理商们坦言，不知生产企业取得“牛津产品”的“独家授权费用为几何”。

　　采访后记：从老辈人常说的“洋字码儿”，到如今市场上层出不穷的“洋字典”，“牛津”确实牛气冲天。授权书究竟有多少？授权后是否“大撒把”？抑或是授权本身还有更多背景？本报将就此与设在香港的牛津大学出版社（中国）有限公司探讨。本报将听取社会各界特别是教育界人士的意见。

　　热线电话：81010101电子邮箱： l y583＠email．syd．com．cn本报记者李岩文并摄

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”