人们对着手机大声呼叫；出租车横冲直闯；汽车喇叭乱叫；行人和公汽抢道……

　　这也许是一个外国人来到武汉的最初印象，但它绝对不是全部。

　　我来华中科技大学教书已经3年，这里是我的第二故乡，我和妻子为能成为他们中的一分子而感到高兴和自豪。学生、老师、管理人员都是我们家庭的一部分。尽管武汉还有这样那样的不足，但武汉仍不失为一个动人、向上、饱经世故和充满活力的大都市。

　　武汉的高楼星罗棋布，公寓楼、办公楼、商店、学校、饭店似乎一夜之间拔地而起。去年秋季我离开武汉的时候，许多建筑物的框架已清晰可见，今年春天回来，框架已生出美丽、动人的主体。

　　十分巧合的是，我和妻子都生活在美国的光谷、位于亚里桑那州的图森市。在这儿，我们生活在武汉·光谷的中心，这一显著的发展定位将是产生对这个城市无限自豪的源泉。为什么不围绕“光谷”建立一种跨国界、跨文化的关系呢？

　　我们在这儿很高兴，我们很在意这里的人民，在意他们的友谊，在意他们助人的意愿以及他们特别的好客态度。我们倾心于武汉所具有的资源：黄鹤楼、东湖、省博、归元寺以及教育机构、制造业、银行、饭店和餐馆等。

　　武汉人总是很友好，他们时常盯着我和我的妻子看，充满好奇，而没有敌意。我迎着他们的目光微笑，他们也回我一个无声的问候。我已经会用中文说“你好”。我们到饭馆点菜时，漂亮的女服务员很热心地帮助我们。饭店是干净的，饭菜不错，价格也好极了。一些新的饭馆不断出现，并因某种理由风靡起来，我认为这是城市在运动的标志。

　　但许多外国人纳闷：中国人怎么能一边为品尝健康食品而自豪，另一边却拿着香烟在抽？真希望没有人抽烟！我知道吸烟是一种文化，也是经济的必须，但是从邻桌飘过来的烟味使我的食欲大减。我想，武汉的餐馆应设无烟区，为我们这些不愿把烟味与饺子一起咽下的人们。

　　在武汉，尤其在汉口，步行街的商店和一些流行服装店，是寻找时尚的天堂。我的问题是，很难买到适合我的衣服。我的块头很大，找到合适我的衣服几乎不可能。当然，这不是主要问题，但随着越来越多的外国人来到中国，他们当中许多人来到武汉，大号服装肯定会有市场。

　　对我们来说，武汉是我们现在和将来永远向往的地方。

　　（翻译张天志）来源：长江日报（2003-8-20）

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”