本报讯车主韩某与修车摊的张某因1元钱的拆卸费动起手来，韩某被张某用铁锤打伤。日前，静安区检察院以故意伤害罪对张某提起公诉。

　　张某一直在父亲的个体自行车修理摊帮忙修车。今年5月15日下午，顾客韩某到摊上要求补胎。张某卸下轮胎检查后建议换胎，韩某不同意，并拒付一元钱的拆装手工费。两人发生争执，张某在韩某推搡后抄起圆头铁锤击打韩的头部等处，造成韩某左侧眶骨骨折及头顶皮下血肿等损伤。据鉴定，其伤势已构成轻伤。

　　（李晴唐晓芸）