记者 鲍铭东

　　快报讯记者昨日从南京市市政公用局获悉，因江心洲污水处理厂内部管线连通的需要，有九大项内容需要一次停产，集中施工。从昨日中午12点多钟起，南京市污水暂时停止送往江心洲，每天40万吨污水排入外秦淮河，预计工期为十天，有关部门表示，将尽力缩短时间，采取措施降低不利影响。

　　据南京市市政公用局陈雷副局长介绍，目前，江心洲污水处理厂由26万吨一级处理能力提升到40万吨二级处理能力的扩建已近尾声，到2005年初还将扩建至64万吨二级处理能力。此次暂时停产，污水下河对环境将有短期不利影响，市长办公会议在审批时十分慎重。

　　江心洲污水处理厂是目前南京市污水处理的主要场所，主要负责老城区（包括玄武区部分、白下区、建邺区）等和河西新城等处的污水处理。暂停污水处理后老城区每天近40万吨污水主要通过大中桥污水提升泵站送至凤台路污水提升泵站，然后直接在水西门市民广场附近的排放口集中排入外秦淮河，3天内可能有部分污水会漫溢进入内秦淮河，如珍珠河、内秦淮河东段北段等。

　　有关部门表示，在未来10天将加大玄武湖放水冲洗内秦淮河力度，减少污染影响。河西污水则通过江东门、龙江、南湖、所街等7个污水泵站排入河道，再由雨水泵站抽入外秦淮河，每天河西约有5万吨污水。专家分析，由于外秦淮河水位目前高于长江，且水流量较大，污水又是集中排放，流速快，因此，专家预计污水恢复送往江心洲后，外秦淮河很快就能恢复停水前的状况。

　　据市政专家介绍，在停止处理污水期间，包括新老厂区管网连通、纬八路、上新河路管线进箱涵、新老江边泵站连通、调混水、污水主管截开装污水流量计等九大工程一次同时搞掂。