本报讯 有“冶炼之乡”、“中国银都”之称的永兴县坚持冶炼与环保协调发展，既要“金山银山”，又保绿水青山，取得显著成效。

　　该县一方面加大环保执法整治力度，另一方面引导企业向工业园区集聚合理发展。县里从相关部门抽调99人，组成了一支力量强大的环保综合执法队伍，严厉打击冶炼行业的污染行为。3年来，共关闭取缔“环评”不达标的“散、乱、小”冶炼企业及个体作坊3000余家，使全县的冶炼企业控制在100家左右。累计投资2000余万元建成了柏林、塘门口、黄泥等三个高标准的冶炼工业园区。目前进入这些园区的冶炼企业已近50家。与此同时，县环保部门切实加大规范管理力度，坚决执行环境影响评价制度和“三同时”（环保设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用）制度，对新办的冶炼企业在环保要求上把好第一道关。该县还对冶炼企业的原料进口实行跟踪摸底，根据不同的污染因子，引导企业采取不同的防污染措施，科学有效地提高环保质量。

　　合理的引导和严格的措施使广大冶炼业主的环保意识明显增强。近两年来，该县冶炼业在环保设施建设上投入的资金达3000余万元。黄泥鑫泰冶炼厂去年投资20余万元建成收尘利用设施以后，既有效地解决了灰尘排放问题，每年还可回收生产烟筒灰600余吨，仅此一项为厂里增效180万元。冶炼与环保的协调发展，为产业和生态环境带来“双赢”局面。今年1至7月，该县冶炼行业实现产值21．8亿元，完成利税2800余万元，分别比去年同期增长20％和180％，连续两年来没有发生一起冶炼行业的污染事件。（李立彪谭涛峰）