本报讯（记者　林晓）垃圾桶爆满、冒尖，不能及时清运，这一困扰市民及环卫部门且严重污染环境的现象，目前在西安市莲湖区西郊地区得到有效改善。随着该区投资140万元兴建的第一所垃圾中转站的建成，垃圾日清运能力得到大大提高。昨日，该中转站举行了启动仪式，西安市副市长杨广信为其揭牌。

　　试运行20天效果显著

　　中转站于今年7月11日开工建设，主体工程8月1日完工，8月12日投入试运行。该站由卸载平台、上车坡道、封闭大棚和管理监控室组成，第一期配套4台大型工程运转车、6台多功能摆臂式收集车。试运行20天来，日运转垃圾达到180吨，消纳了莲湖区西郊枣园、土门、桃园、红庙坡、西关等5个街办地区19个箱站共计35箱的垃圾，起到良好效果：1、大大降低了清运成本，比起原来拉运35箱垃圾，耗油量每天节约250公升，约700元钱，所需驾驶员也大大减少。2、中转站启用后，垃圾清运车次明显减少，运输距离大大缩短，各项损耗大幅度减低，垃圾日清运能力得到很大提高。3、彻底解决了垃圾箱爆满、冒尖现象，大大减少了垃圾在城区中停留的时间。

　　原先众多清运车辆从垃圾桶、箱、站收集好垃圾后，要长途跋涉运到江村沟垃圾填埋场，运输时间长、里程长，难以应付不断增长的垃圾量。如今，清运车辆只需将垃圾送到中转站，再由能装载20吨的大型运转车转运到江村沟，效率得到大大提高。昨日，中转站还现场演示了工作流程。

　　2年内逐步撤除沿街垃圾桶

　　西安市副市长杨广信讲到，西安市作为西部大开发的中心城市，其市容市貌与沿海发达城市相比还有差距，应尽快改善脏乱差问题。莲湖区建成这座垃圾中转站是个很好的契机，在今明两年内，将在各区推广垃圾中转站，每区至少建设两个中转站。目前在政府投资及日本无偿援助资金的支持下，西安市一座大规模的垃圾中转站预计于明年11月在西安市三民村附近建成。此外，预备建设的北郊垃圾发电厂、西郊垃圾综合利用场都将使西安市的垃圾收转过程标准化、规范化。

　　对于西安市未来的垃圾管理发展方向，杨广信副市长表示，桶、箱、台、站式的管理是相对原始的垃圾收集方式，今后西安市将逐步取消这种方式，将在半径约2－3公里的区域内，逐一建成垃圾压缩或中转站，由小吨位车辆流动收取袋装垃圾，沿街堆放收集垃圾的方式将得到改变。?ā??:?:，巴勒斯坦男青年22岁的拉姆兹和19岁的阿哈布分别在里雄莱锡安市汽车站和耶路撒冷咖啡馆制造了自杀式爆炸，至少造成15人死亡，80人受伤。经查实，这两名“人弹”竟然是一对表兄弟。9月10日凌晨3时30分，一群以色列士兵踢开了他们位于兰蒂斯村的家门，抓走了他们的部分亲属。9月11日，英国《泰晤士报》通过采访两名“人体炸弹”的家属，揭开了他们的内心世界。

　　这两名兄弟“人弹”都来自西岸巴勒斯坦小村兰蒂斯，而且都是大学生，表哥名叫拉姆兹，表弟名叫阿哈布。据亲人们介绍，当哥俩离开村子的时候，没有任何迹象表明他们是准备“慷慨就义”的。阿哈布当时对父母谎称自己是去上课，而拉姆兹则对家里人说，他准备去学校的小卖部打工。直到9月9日兄弟俩在以色列境内“前仆后继”地酿造了两起爆炸案之后，他们的家人还被蒙在鼓里。

　　在兰蒂斯村，巴勒斯坦村民与以色列人的积怨可谓由来已久：1948年以军霸占了兰蒂斯村西边村民们祖祖辈辈耕耘的农田，近十年来以军又在村子东边的山头上强行修建了一个犹太人定居点。正是这一笔笔历史旧账使得仇恨的种子根深蒂固地生长在每一位村民的心中，阿哈布的另一名表兄达诺表示，他并不关心耶路撒冷咖啡馆里被炸死的以色列人中哪些是士兵，哪些是平民。“军人和平民其实全都一样。他们今天在咖啡馆坐着喝咖啡，明天就可能参军入伍，屠杀我们的兄弟姐妹。”他说：“我们没有F16战斗机或武装直升机。我们唯一能做的就是自杀爆炸……如果以色列人用F16每天轰炸手无寸铁的巴勒斯坦人，作为一种反抗，巴勒斯坦人充当‘人体炸弹’又有什么奇怪的呢？对于我们来说，与其没有尊严地苟且偷生，还不如慷慨一死。”袁海