塔西雅娜

　　最近，一位神奇的蒙古族艺人金巴扎木苏连续多日演唱的蒙古族英雄史诗《格斯尔》，经中国社会科学院“中国少数民族文学研究资料库”课题组成员转写，总计有86000诗行。这大约三倍于举世闻名的古希腊荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》相加的篇幅。中国社科院民族文学研究所研究员、蒙古史诗专家仁钦道尔吉听了他的演唱后认为，这是他从事史诗研究几十年来所听过的语言最为优美、情节最为跌宕的蒙文《格斯尔》史诗演唱。现在这份珍贵的演唱录音、录像资料，已经被中国少数民族文学研究资料库收藏。

　　中国少数民族文学研究资料库主持人、中国社科院民族文学研究所副所长朝戈金介绍，我国各少数民族在长期的历史进程中，创造了各具特色的民族文化，发展出了许多独特的艺术样式，其中音乐、舞蹈、戏剧、造像艺术、抒情和叙事文学等方面成就尤为突出。如史诗、藏戏、维吾尔的12木卡姆、蒙古的好力宝、彝族的克智论辩等等，它们独特的魅力，为我们提供了极大的审美享受，并以多样的传统形式，成为中华民族文化整体内容的重要组成部分。但是，随着工业化和都市化进程加快以及旅游业的发展，随着经济全球化和文化标准化趋势的增强，这些历史悠久又相当脆弱的民间文化资源正在急速湮灭。那些被称为“活化石”的传统叙事，那些被称作“图书馆”的民间艺人，都将迅速成为历史。

　　20世纪上半叶，日本的乡村社会还蕴藏有大量民间故事，搜集到的民间故事有6万个之多。而在经历了经济高速发展和社会高度现代化之后，今天，那里的传统口承文学资料已经消失殆尽。如果当初没有进行及时的抢救，今天想要分析构成日本文化“底色”的民众的意识和信仰、民众的情感和理想时，将无从入手。

　　也正基于此，中国社科院民族文学所创建了“中国少数民族文学研究资料库”。中国社科院民族文学研究所副所长郎樱介绍，目前资料库收藏的资料包括口承资料和书面资料两类，其中口承资料包括口承史诗、叙事诗、歌谣、神话传说、民间故事等内容，书面资料包括古代文献和现代少数民族作家的作品及手稿；课题组的专家通过搜集、整理和研究，将有关文字、音像、图片和实物资料，再运用数码技术、光盘等现代手段加以保存。

　　目前资料库经过前期建设，已经取得了丰硕的成果，已入库有关少数民族文学的古代文献316册，口承文本62册，录像带2400分钟，录音带59000分钟，光盘5920分钟。在资料库长长的编目中，还有课题组成员在新疆腹地录制的传统的葬礼仪式、在西藏采录到的蓝天白云下史诗艺人声情并茂的演唱、在吉林采录的萨满祭祀活动的资料、在内蒙古扎鲁特旗采集到的民间艺人的表演等。