新华社郑州9月27日电（记者单纯刚）记者近日从郑州市中级人民法院获悉，备受海内外关注的“少林”商标侵权案已经中止诉讼，少林寺与河南省少林实业公司双方达成庭外协议，目前正在办理商标转让手续，“少林”商标将正式归还给少林寺。

　　河南省少林实业公司于1997年申请注册了“少林”一词及其汉语拼音，并与少林寺签订了使用许可协议，约定由少林实业公司使用少林寺的字号“少林”一词及其汉语拼音，但不得擅自将其注册商标转让给他人使用。但2002年9月，在没有征得少林寺书面许可的情况下，河南省少林实业公司却将该商标转让给郑州少林医药保健品厂。为此，少林寺认为，少林实业公司转让“少林”商标行为违反了双方协议，使少林寺遭受重大经济损失，遂于今年7月将少林实业公司告上法庭，要求返还“少林”商标，并索赔人民币137万多元。

　　据河南省少林实业公司有关负责人讲，“少林”两字不仅是商标的问题，而且也是少林寺如何传播自己文化的问题。为了少林文化能够更好地传承下去，他们决定将“少林”商标归还少林寺，让它属于自己的真正主人。

　　目前国内有百余家企业、54个“少林”商标产品正在使用，仅郑州市中院就有两起“少林”商标侵权案。据有关人士称，按照法律来讲，谁注册商标谁就可以拥有转让的权利，少林寺此次争夺商标实际上争夺的是一种名称权，可能更多的含有一种文化因素在内。