本报讯 （记者 赵丽莉）黄金周期间，不懂汉语又无翻译的外国游客在西安旅游十分不便，为“打的”他们不得不学口技、画图画。

　　10月6日上午，在玉祥门盘道附近，一个老外背着大包小包的东西站在一辆出租车跟前费劲地比划着什么。西安出租汽车公司的王师傅告诉记者，他路过环西路被这名外国乘客拦住，老外举起双手在空中比划，可王师傅无论怎么也看不懂。这时，老外的喉咙里发出声音：“呜－嘟嘟”，看得王师傅和周围的人都很惊讶，围观者中的一个孩子对拉着他的人说：“妈妈，这个老外要坐火车。”一句话提醒了所有人。记者与这位外国游客对话核实得知，他叫乔·麦克（音），从美国加利福尼亚来西安旅游，赶火车去青岛。

　　“的哥”马师傅开了七八年的出租车，他说“对付”老外的英语他自有一套功夫。马师傅第一次拉老外是1997年，一个金发碧眼的老外上了他的车后先是叽里哇啦一通，马师傅一听就傻了眼。还好他反应快，拿出了车上的本子和笔递给老外，老外在本子上画出了一架飞机，马师傅立刻就明白了老外的意思，将车向机场开去。马师傅说，以前看见老外不敢拉，从此后他就用这个办法挣了老外不少钱，老外画几个穿着盔甲的士兵他就往兵马俑送，画一个人躺在床上睡觉就往宾馆送……