外文原版书热销大连 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月09日08:50 大连日报 | |
本报讯(记者许晓楠)与前几年外文原版书大多被束之高阁、少人问津不同,近一段时间大连的外文原版书销势火爆,甚至让许多中文畅销书都难以比肩。 提到外文原版书,人们通常会想到那些包装精美却让绝大多数读者望而却步的“高价书”。的确,外文原版书的价格普遍高得让人咋舌,《只有一个贝克汉姆》中文版仅售价17.60元,英文原版却高达187元,《哈利·波特5》中文版59元,英文版178元……即使价格差 外文原版书缘何畅销?对此,一位正在购买英文原版书的读者这样回答:“尽管英文原版书的价格大大高于翻译后的中文版,但英文原版书是原汁原味,这对于想学英语的人来说是物有所值。”外文原版书热销的另一个原因是我市市民外语水平普遍提高。记者在采访中了解到,除了在校大学生和专业人士这一主要购买人群外,中小学生和社会上普通的英语爱好者也逐渐成为了外文原版书的消费生力军。此外,一些英汉对照的简写本图书也深受普通市民的欢迎,其读者大多都是刚刚学习英文不长时间的普通市民。 | |