本报讯 昨天，备受社会关注的“华傲论坛”黄网案在北京市大兴区人民法院一审公开宣判，慈化明等8名被告人因犯传播淫秽物品罪，分别被判处7个月至1年有期徒刑。

　　法院经审理查明，2001年5月，慈化明开办了“华傲论坛”淫秽网站，其网名为“华英雄”，并自任总版主。第二被告人冯家盟从2001年5月开始，以“都市女王”的网名进入该网站浏览淫秽文章、图片、电影等，并主动申请担任总版主。其他几个被告人有的参与了该网站的管理和维护,有的发表了淫秽文章及图片，传播人次达数万人次。

　　法院审理认为，被告人慈化明等8名被告无视国法，利用网络传播淫秽物品，其行为均已构成传播淫秽物品罪，应予惩处。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，法院依法作出上述判决。李罡 刘东民 杨兆山