关于学业 中国学生:高考压力好大 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月28日11:55 现代快报 | |
前几天,金帆带Bill上了一节中国的高二数学课,不料Bill说实在太难,根本听不懂。原来,在英国11年级的学生,才刚刚学四则运算中的乘法。金帆感到很意外,这都是中国小学生学的内容,英国孩子学习也太轻松了吧!而且Bill所上的11年级是英国大学预科前的最后一年,课程应该有一定难度了,中国学生不禁感叹,英国教育的难度与中国高中学生的差别太大。 黄茜曾在英国上过一节历史课。这节课的内容是“查理二世之死”,学生们事先要查资料,老师在课堂上用讲故事的形式再现历史事件,之后又向外扩展,似乎有些跑题,讲到医药学的发展,其间还请了几位学生扮演医生和病人,通过医生的叙述讲出哪位医生治什么样的病人,再根据学生的答案来评定分数。这节课完全不同于黄茜在中国上的所有课程,课堂内教授的内容虽然不深,但很有发散性,知识面较广,反映出两国在教育理念上的差异。 许宁怡说起英国学生的学业轻松感到非常羡慕,中国高三学生一天要上9节课,而英国学生一天只上四节课,而且也和中国一样是40分钟一节,课后没有大量的作业。英国学生的学制和中国不一样,中国学生中学小学一共上12年,而在英国,学生在上完11年级后再上两年大学预科,其间还要进行职业教育,然后再上大学,当然在进大学时考试不会像我国的高考这样难。 许宁怡曾经在Laura的课堂里见到学生们将洋娃娃扔来扔去,上课时随便说话讨论的人更是比比皆是,而这些似乎都不是英国老师关注的重点,一般来说,学生上课捣蛋老师也不太管,有时安排好了学生要学习的内容,老师就躲进自己的小办公室里去了。 如果因此认为英国学校对学生要求很松那就错了。从高中开始,英国学生开始作论文。有时侯,他们上课的内容就是构思一篇论文,老师也不会在旁边监督,往往是老师给出几个题目后就回办公室了,到时间再来和大家一起讨论思考的结果,老师还特别注重学生对论文资料收集方法的指导,学生从小培养的是一种探索精神,通过论文的撰写锻炼了自学能力和独立处理问题的能力。 Laura告诉记者,他们从9年级开始,也就是13岁就可以选修自己感兴趣的课程了,比如她就选了意大利语。和这里的中学不同的是,他们上学可没有什么固定的教室,原因是各个人选的课程不一样。他们那里,每个教室都是归于某一门课程的任课老师的,门上贴着老师的名字。正因为如此,他们采用的是“跑班制”,各人一下课就拎着书包出去,跑到上课老师的班级听课。 关于金钱 英国学生:从小习惯AA制 中国学生:喜欢代客埋单 去珍珠泉的路上,黄茜和许宁怡为四名英国中学生付了公共汽车车费,而到了公园门口,黄茜告诉他们,门票原本是30元,学生票优惠后是15元每个人,四名学生立即拿出钱包掏出各人应付的票款。原来,在英国,朋友和同伴结伴出游或逛街,实行AA制自己掏钱付账,很少“傻冒”地为别人付钱。 中国学生开始并不了解这一风俗,在英国咖啡馆里发生的一件事让他们了解了欧洲人的用钱观念。那天,黄茜和几位同学由英国的学生带着到城里去逛街,逛累了大家一起进咖啡厅,几位英国学生自顾自地点了咖啡坐下来品尝。中国学生在一旁感到非常诧异,而英国学生的理解是,如果你要喝咖啡就自己点,当然也得为自己付账。 了解到英国学生的金钱观后,中国学生在接待英国学生时也特别注意这一点,一些自由活动的费用就请他们自己负担,这些英国学生也带了不少钱到中国,对于自己付钱,他们感到理所当然,并不惊讶。同时中国学生也保留了中国人传统的好客美德。在英国时,Laura的父母常常为许宁怡付账,这次许宁怡也为Laura付打的费,请她吃麦当劳,把她当作自己的小妹妹。中国学生还发现,虽然英国学生都带了不少钱到中国,但在花费时仍是相当节俭。Laura在夫子庙买了不少中国结和檀香扇,都是质量不太好的地摊货,她舍不得到精品店里去购物。这一点我们以前也曾听说过,但在景区门口当外国学生们纷纷往外掏钱买门票时,我们仍不免有点吃惊。中华中学的黄茜和许宁怡告诉我们,英国学生就是这样,出门在外都是自己付钱,他们去年去英国时也是这样。原来,在英国家庭,孩子的自主随意性很大,如在饮食上父母都让他们随意用餐选择,不像中国家庭那样父母哄着劝孩子吃。在中国,这种自顾自的现象也开始出现,但通常还是礼让占多。 关于个性 英国学生:喜欢张扬外露 中国学生:体现内敛宽容 记者问面前“假扮文静”的Mark 和Bill自己有什么个性特点,Mark一点都不谦虚地赞扬自己“善良、活泼和开放”,Bill则认为自己是个乐于助人和有条理的人。和他们同行的几位中国学生则“揭露”,前一天晚上,10几位英国学生聚在一起曾经大闹湖南路,在地上乱滚,互相打闹,还大喊大叫,弄得同行的中国学生很不好意思。 来到中国,他们并不因为环境陌生而收敛个性,对于中国家长安排好的活动计划,他们往往会表示出不同意见,吃不惯中国菜也大声说出来。 在英国时,中国学生就要乖得多,有牢骚却不好意思提出来。吃饭时也是这样,接待黄茜的那个英国家庭为了表示对她的欢迎,特别学做了中国菜,用水煮鸡脯肉,菜里一粒盐也不放,让人难以下咽,黄茜却不好意思提出来。在英国,家里平时都会放不少零食,孩子们想吃就随便吃,而中国人的观念是到别人家做客,必须得到别人邀请才能吃人家的东西。 关于恋爱 英国学生:“早恋”无人干涉 中国学生:异性交往有顾忌 四位英国学生中有三位都坦陈自己有异性朋友。Mark说,英国的学生大概10岁就开始交男女朋友了。对于在中国看来的“早恋”行为,家长是一点都不加干涉的,相反,还经常为他们“牵线搭桥”。在中国,性教育还多少有点遮遮掩掩,他们则非常自然。Mark说,他们那里的7年级,也就是他们11岁甚至更早的时候,学校就开始普及开设性教育的课程了。 记者还注意到,这些外国男孩子和女孩子勾肩搭背,看上去很随意。许宁怡告诉我们,英国的孩子到18岁就允许结婚,她去年去英国,正碰上寄宿家庭的父母为刚满18岁、正在读预科的女儿和其男朋友准备单独居住的度假房子。这些观念和现象显然与中国有很大的不同,在中国是不推崇早恋的。 | |