“陕西村”送娃回乡学汉字(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年10月28日17:34 华商网-华商报

　　哈萨克斯坦的“陕西村”村长安胡赛想让村里的孩子们“在老家学习汉字”

　　本报记者博文摄

安胡赛村长带着保留一百多年前陕西民俗的图片回乡“认亲”　　资料图片

　　126年前，万余名陕西民众因战乱背井离乡，最终定居在中亚地区，并形成了如今有11万多人口的“陕西村”。他们从不和当地人通婚，依旧操着126年前的陕西方言，保持着126年前的陕西民俗。为了不忘记先辈们使用的方块字——

　　在中亚哈萨克斯坦共和国和吉尔吉斯斯坦共和国之间的边境河——秋河两岸，住着一群特殊的居民——东干人，他们黄皮肤、黑头发。有11万人口的他们组成了一个叫“陕西村”的地方，村里的人都说着地道的陕西方言，都保持着百余年前陕西地区特有的民俗民风。他们知道自己的祖先生活在一个叫陕西的地方，但他们却不知道那块土地到底是什么样子。为了找回渐渐忘记的先辈们使用的方块字——汉字，受西安一所学校校长的邀请，哈萨克斯坦“陕西村”村长安胡赛带村里7名少年来西安学习汉语。

　　昨夜，本报记者找到安胡赛，并作了一次似乎是在和“126年前的陕西人”对话的采访。

　　126年前的生死离别

　　1877年冬天，原本生活在蓝田和渭南的万余名民众，因当时战乱被迫拖家带口向西逃难，一直逃到俄国境内才定居下来。安胡赛说，逃难的人最早有万余人，但途经甘肃、新疆等地先后有数千人死在路上，最后只有3314人定居在俄国境内。因为语言不通，这些人被沙皇政府称作为东干人（陕西方言“东边的人”演化而来）。随后，沙皇政府赐给了他们7万亩土地，并免征10年的税。随后，这些陕西人便在那块陌生的土地上播种下从老家带来的麦种和菜籽，就此繁衍生息下来。后因前苏联解体等原因，如今这群有着11万多人口的“陕西人”，平静地生活在哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦两国之间的界河两岸。

　　他们依旧生活在126年前

　　今年43岁的安胡赛是“陕西村”历史上第六任村长，他说“陕西村”内的居民大部分是回族人，剩下的都是汉族人。126年以来，“陕西村”内的居民从没有和其他民族通过婚，且“陕西村”居民的生活水平在当地属上层，教育好、修养也好。

　　安胡赛现在仍称呼政府部门为衙门，称呼警察为衙役，把飞机叫风船。安胡赛说，村里的人都说着126年前的陕西方言，而对于一些新兴事物，如电脑等，就只能用俄语表达。村内的婚丧嫁娶仪式依旧是126年不变，新娘子仍旧要挽着清朝时期的发型，穿着手工绣花的袍子和厚底靴子。村内的儿歌“月亮月亮渐渐高，骑白马带腰刀……”已经唱了百余年，秦腔仍是村内人的传统项目。

　　“陕西村”的居民也有担忧，因为他们只保存住了陕西方言，而渐渐地完全忘记了先辈们使用的方块字———汉字。安胡赛说，如今村里派7个少年来西安一所学校学习汉语，就是为了让他们回去教更多人学习汉字。安胡赛说，村里人都希望回到陕西看一看，因为陕西这块土地在村里人的印象里还是一个传说，他们都想回来看看祖先曾经生活过的地方。本报记者　孙元华