本报讯“拿他们真没办法！”南岸区一天门屠宰场第二次撕毁环保局封条后，南岸区环保局伍局长昨天感叹，只有等行政复议期满之后，向法院申请强制执行了。

　　每天凌晨两三点钟，500多头猪临死前的哀号，像闹钟一样准时惊醒一天门近千户居民。家住一天门9号的长江索道站职工宿舍一户人家说，猪的哀号才开头，深夜在屠宰场进出的车辆，总是肆无忌惮地按喇叭。

　　前几年，一天门的住户们曾联名要求政府：搬掉这家屠宰场！屠宰场也多次承诺搬，可至今没挪窝，以至常有住户向屠宰场扔砖头抗议。

　　“三年来，每个月都有一天门屠宰场的投诉，但处理起来很难。”南岸区环保局有关负责人说，该屠宰场杀猪的噪声超标，燃煤锅炉散发的废气超标，猪粪和血水未经任何处理直接外排，废水排放超标。

　　7月份，区环保局、质量监督局、商委联合行动，查封了一天门屠宰场的5台茶水炉，责令其立即整改。但环保局前脚刚走，屠宰场揭开封条，继续用锅炉烧开水烫猪拔毛。

　　用摄像机现场取证后，区环保局9月份再次给锅炉贴上了封条，要求屠宰场立即拆除煤炭锅炉。谁知屠宰场转身又揭开封条，把行政处罚书当成一张废纸。

　　“我没揭封条，是风吹开的。”一天门屠宰场周老板昨天说：“现在主城区哪家屠宰场环保达标？晚上猪叫声的确大，但多住一段时间就习惯了。”

　　（见习记者 刘邦云）网络编辑：甘健