法院调解相互赔偿

　　晨报讯本是邻里的两对夫妇，为一根空调排水管大打出手，导致两败俱伤。经法院调解，双方分别向对方作出一定赔偿。近日，长宁区人民法院审理了这起案件。

　　刘家与孙家居住于本市城乡接合部的某工房内。在他们的楼上，有居民安装空调，由于空调排水管的延长管道沿楼房外墙垂下，时常有水滴在孙某家的雨棚上，影响休息，孙某就接长了管道通向底楼。如此一来，底楼的刘某又遭殃了，天长日久的排水造成了他家的天花板渗水，为此，两户人家产生了矛盾。今年8月20日傍晚，两户人家在二楼楼梯过道上为排水管的事发生了争吵，双方大打出手，以致四人均受到不同程度的体表挫伤。后在邻居的苦心劝解下，矛盾才稍得平息。

　　1个月后，刘某起诉法院，要求孙某赔偿医药费等共计1156．30元。孙某夫妻认为刘某恶人先告状，也于当月起诉刘某夫妻人身损害赔偿案件，要求赔偿1569．90元。法院将这几起案件进行了合并审理。考虑到双方是邻里关系，法院对双方当事人进行了调解。最终，二楼的孙某夫妻赔偿底楼的刘某夫妻444．60元，而刘某夫妻同时赔偿孙某夫妻124．60元。（通讯员金文斌记者葛志浩）