首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

为钓"洋金龟"请来女翻译 相中的“老公”移情别恋

http://www.sina.com.cn 2003年11月04日14:32 新桂网-南国早报

  容貌秀丽的吴女士离婚后决心要嫁个老外,经朋友介绍她在一家国际婚介网站登记,经过一番努力,终于有个45岁的德国男子来南宁与她相亲。谁料老外回国时娶走的女子却不是她!10月28日,当老外打电话向她道别时,吴女士伤心不已。前日,吴女士向记者述说了这段经历。

  吴女士今年35岁,在南宁市高峰路经营一家服装店,两年前因老公有外遇而离婚。她
萌生出了嫁个老外的想法,觉得嫁个老外既风光体面,又可以好好气气前夫。

  今年初,吴女士报名参加了一个英语补习班,开始了嫁老外的努力。半年多过去,吴女士可以简单地写些英语句子了,但口语很糟糕。正当她不知如何寻找“洋金龟”时,有人向她推荐了一个国际婚介网站,于是吴女士登录这家网站进行了注册登记。不久她在网上相中了45岁的德国人汉斯,汉斯是个工程师,5年前离婚。汉斯在网上表明,他希望能找个东方女子做妻子。两人在聊天室多次“接触”后,汉斯对她产生了爱慕之心,表示要来南宁看望她,如果真是合意,就带她到德国成婚。

  今年10月初,汉斯真的来了,初次见面,汉斯就直夸她漂亮,让她觉得信心十足。为了便于交流,她特地请了她的英语班的老师、30岁的小黎来充当口语翻译。这样交流是方便了,可说话却不方便了,因为一些亲昵的话都不好说出口,过了几天,她将老师“辞掉”了,说不明白的地方就用笔写。可她只有高中文化,对德国知之甚少,汉斯问她中国的一些情况,她也是一问三不知。两人在一起常常是沉默,而她的老师在场时,见多识广的老师可以引出很多话题。

  为了多与汉斯接触,吴女士每天晚上都约汉斯出来吃饭,带汉斯品尝了南宁很多特色风味。一天晚上,吴女士找到了一个话题,正与汉斯聊得高兴时,饭店服务员不小心把汤撒到了她身上,她大骂服务员不懂规矩,一边的汉斯看得直摇头。“我太不冷静了,可能汉斯以为我脾气丑,后来就慢慢对我冷淡了。”吴女士回忆当时的情景时,懊恼地说。

  两人就这样不冷不热地相处了20多天。10月28日这天,汉斯突然对她说:“谢谢你陪了我这么多天,我要回国去了。”吴女士急切地问:“那我呢?”汉斯说:“非常抱歉,我觉得我们俩不是很合适。我已经在南宁找到了心爱的人,她就是你的老师。”吴女士一听,差点晕倒。

  原来,汉斯感觉与吴女士不是很谈得来,吴女士去做生意时,他就打电话给小黎,叫她带他逛逛南宁。游玩的过程中,由于没有语言上的障碍,两人的交流很顺畅,汉斯竟对她产生了好感,觉得她聪慧能干,热情大方,知书达理,很有东方女子的内秀,于是改变主意,决定追求小黎,在老外强大的攻势下,小黎答应了汉斯的求婚,并同意跟他到德国去结婚。

  吴女士表示,她不再想着嫁老外了,因为她与老外文化上的差异太大,成功率会很低,不如现实点,找个本地男子同甘共苦。


推荐】【 】【打印】【关闭

专业、及时的健康咨询尽在全新的三九健康论坛
S4治近视“引爆”全球超低价

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  精彩华纳铃声免费下载!还有精彩大奖哦!
  好消息-新东方新概念送教材! 学会哇啦哇啦说地道英语 考研&MBA冲刺早准备

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
search 摄像机 减肥 停电装备
 
新浪精彩短信
两性学堂
你对她越温…柔…
她会爱你更狂野!
非常笑话
烦了累了看笑话
——包治百病哦
图片
铃声
·[王 杰] 我比他好
·[和 弦] 黑客帝国
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索



新浪商城推荐
性感宝贝
  • 情趣小内裤48元
  • 绳缚式内衣新品
  • 佳能数码相机
  • EOS 10D专业相机
  • s50照相机
  • 市场最新动态
  • 免费注册上网经商
  • 千样数码精品
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>
    每日2条,28元/月
    原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
    炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
    超级精彩
    爆笑无比
    小熊猫:女生不理我。妈妈:她们不是老夸你墨镜酷吗…
    每日2条,30元/月


    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网